癌症治疗技术日新月异，其中质子治疗（Proton Therapy）为当今最先进的放射治疗方案之一，其高度精准的、副作用少的特性，无疑是医学界的焦点。作为香港唯一、大湾区首家引入质子治疗系统的机构，养和医疗集团（养和）于11月7至9日主办粒子治疗国际学术会议“亚洲-大洋洲粒子治疗合作组年会”（PTCOG-AO）。作为一年一度的重量级质子治疗国际学术会议，在养和今次的策划下，全球最顶尖的专家分享有关质子治疗的最新研究及临床数据与经验，带动整个地区的质子治疗高水平发展，致力提升癌症治疗的临床成果。

首次于香港举行的PTCOG-AO汇聚全球逾30位世界级粒子治疗专家，吸引来自16个国家及地区近600名与会者，来自中国内地、日本、台湾、南韩、新加坡、印度、澳大利亚、比利时、英国及美国等各地专家，包括科研学者、临床医生、医学物理学家和放射治疗领域专业人员等共聚一堂。

专家们互相分享最新科研成果、最佳实践、临床经验及创新技术，促进业界知识交流与合作，共同推动亚太区、以至全球的精准癌症治疗进步。香港特别行政区政府医务卫生局局长卢宠茂教授于主礼致辞时表示：“PTCOG-AO为业界提供了一个不可或缺的平台，让与会者分享粒子治疗在实证科学、临床实践及技术发展等方面的最新成果。”

质子治疗成果斐然 “大剂量、少次数”提升病人生活质素

作为香港唯一、大湾区首家引入质子治疗系统的机构，养和不仅在临床应用上累积丰富经验，更一直投入大量科研资源，探求质子治疗技术的进一步突破，致力带动整个亚太区的质子治疗技术发展。养和医院院长李维达医生指出：“百年来，养和始终引领医疗创新。自2023年引入大湾区首部质子治疗系统以来，养和已成为世界领先的癌症治疗枢纽，拥有数一数二齐全的治疗设备及顶尖跨专科医疗团队，针对患者不同的情况制定个人化的高效治疗方案。”

其中，养和质子治疗中心启用两年以来，发展迅速，至今已顺利完成逾600宗质子治疗个案，当中涵盖多种癌症，包括乳癌、头颈癌、前列腺癌及儿童癌症，累积了宝贵经验。

临床数据显示，质子治疗能大大减低副作用，有效维护病人的生活质素。以乳癌个案为例，根据中心医生的临床评估及病人反馈，超过96%病人表示治疗没有任何副作用或只有轻微副作用，绝大部份病人的耐受程度良好。此外，质子的物理特性为养和实现“大剂量、少次数”带来稳健扎实的基础，以乳癌为例，其治疗次数可由传统的15次或25次，大幅减至5次；前列腺癌更可由30次减至5次，甚至技术进一步成熟时，有机会可以减至2次，既可降低整体医疗成本亦能减轻病人舟车劳顿之苦。

引入尖端科技　稳占癌症治疗领导地位

养和最近更率先全球引入光子计数电脑扫描模拟定位系统（Photon-counting Simulator），此技术除了能直接将X光射线转换为电子讯号，既能显著降低辐射剂量，更可将影像解像度提升4至5倍。养和拥有的系统更具备影像模拟功能，有别于一般只用作诊断用途，医生可运用模拟定位系统勾划更精准的肿瘤放射治疗计划，进一步提升质子治疗疗效。养和医疗集团营运总监及养和医院董事李维文先生展望道：“养和将会就有关光子计数电脑扫描模拟定位技术开展研究项目，预计将于2026年欧洲放射肿瘤学会年会上发表初步报告，冀为优化质子治疗精准度带来崭新方向。”

培育专才贡献国家　助建国际级医疗高地

顶尖的硬件设备，必须有专业的团队配合才能发挥最大效用。养和在引入质子治疗之初，特意安排医学物理学家及肿瘤科专科医生到外国进行深度临床交流和研习，将宝贵的经验带回香港。

今年6月，养和联同国家癌症中心，在北京成功合办为期两天的“质子治疗联合培训班”，为国内医疗机构培训专才，助力国家医疗水平与国际接轨。另外，养和癌症中心亦于本年8月起，推出为期近一年的“质子治疗培训计划”，邀请不同领域的专家分享经验，旨在进一步推动质子治疗的临床应用，全面提升区内医疗人员的专业能力，为学员提供符合最高国际标准的临床和物理实践培训。是次PTCOG-AO年会将进一步以临床经验结合全球视野，为亚太地区建立一个持续学习、共同进步的高端平台，助力提升区域质子治疗的整体水平，让更多病人受惠。

养和医疗集团业务拓展及国际联系（质子治疗）主管邓世刚博士透露：“目前亚太区约有50间质子治疗中心，但潜在受惠患者有接近一百万人。”他希望从引入尖端技术、取得卓越临床成果，到主办国际学术会议、积极培训国内外专才，致力将质子治疗中心打造成为亚太区的医疗创新与交流基地，“进一步透过促进专业交流、知识转移、研究培训及多方协作，以推动质子治疗的发展。”

（资料及相片由客户提供）