来稿作者：陈彦妤、陆晓慧、何子煜

投资仅1,400万元人民币的电影《给阿嬷的情书》，以黑马之姿创下近年华语剧情片最高纪录。其全球热潮的关键，在于以“侨乡文化”为核心主题，引起全球华人深切共鸣。电影以“侨批”为叙事主线，以—百年前华侨寄回家乡的银信，串联中外两地与两代人的守望情义，向世界弘扬全球华人的文化根脉与族群记忆。值得注意的是，侨批已被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》，是承载侨胞在外打拼、汇款回乡的点滴，是家庭伦理、经济往来与情感寄托的复合载体。而电影的热映，正是这份记忆遗产在当代仍然具备强大叙事潜力的有力凭证，亦是中国文化历久常新的坚韧。

华侨文化是中国的宝藏

在粤港澳大湾区内，华侨文化同样备受关注。位于广东江门开平的“开平碉楼与村落”，正是因为承载了华侨建设家乡的重要历史，于2007年被联合国列入《世界遗产名录》，成为中国首个华侨文化的世界遗产项目，今年6月28日就是成功申遗的19周年。碉楼不仅蕴含外国建筑文化，还有西方智慧和先进观念的传承，与当时中国传统文化融合，成为中国向西方文化学习的一道大门。

同时，侨胞不仅是碉楼的建造者与守护者，更是侨乡文化的活载体。许多旅居海外的开平后裔持续资助碉楼修缮，定期返乡参与祭祖与社区活动，将海外生活经验与本土传统相结合，赋予历史建筑以当代生命力。“开平碉楼与村落”申报世界文化遗产文本材料的主要撰稿人之一、五邑大学教授谭金花曾指出：“碉楼见证了一段华侨文明的辉煌。尽管有的人离开了开平，但是这些建筑是他们的家园，也是他们的根之所在。”这种“人”与“物”的双向互动，使碉楼成为持续生长、不断被重新诠释的文化空间。

华侨素以默默耕耘之姿，为国家发展作出多维度贡献。海外侨胞融通中外，拥有广泛政商人脉和成熟营销网络，率先参与港口、交通设施、跨境电商等项目，并帮助国内企业降低投资风险，例如福建远洋渔业在境外拥有9个综合性基地，得益于侨胞支持。2018年福建省绘就中印尼“两国双园”蓝图，以福州元洪投资区为中国方主体，印尼华侨居多的三座工业园为载体，打造RCEP合作示范区，16个项目签约总投资达922亿元人民币，更带来先进技术和管理经验，助力福建构建对外开放新格局。而行政长官李家超近年积极开拓的南美市场，单单在智利已经有约3万华侨，逾半为五邑籍，在广大华侨的积极牵线下，中国稳居智利第一大贸易伙伴，侨胞亦成为“一带一路”网络的重要节点。

影院内外的文化遗产传承

电影固然能说好中国故事，世界文化遗产更是说好中国故事的重要叙事载体。以广东开平的“仓东计划”为例，作为将传统村落打造成融合“文化保育与生态保育”的教育基地，充分展示了在地生活与华侨历史的深度融合。多年以来，仓东计划团队透过“仓东Talk”讲座邀请海内外学者、艺术家，以及世界文化遗产、非遗工作者分享侨乡与华侨家族故事，谢公祠的银信（侨批）展览，展出家书与汇款凭证，辅以历史图片、族谱及村民旧物，成为活态的华侨文化载体。笔者身边的朋友说，电影记载了潮汕的故事，而侨批更是一个时代的印记，与这些实体材料相互辉映，成就了文化遗产的立体传承体验。

近日笔者参与的开平“仓东遗产周”汇聚20支民间文化遗产保护团队，来自香港史学后进协会、澳门文物大使协会、广州导赏促进会、湛江广州湾历史研究资讯、深圳蛇口遗产再出发公益基金、华南农业大学岭南民艺平台、佛山市学思口述史研习所、东莞游阅石龙等民间文化遗产保护团队的代表分享了他们在遗产活化方面的创新实践进行了多元视角的案例分享，展示粤港澳大湾区在遗产活化、文化传承及社区参与方面的创新经验，亦吸引海内外热爱中国文化、重视世界文化遗产的国际友人广泛参与。在交流会以外，参与的各方更形成了未来筹建“粤港澳大湾区文化遗产保育联盟”的构思，将持续开拓更丰富的合作网络，结合粤港澳民间力量进一步发挥作用。

大湾区文化遗产不仅是历史见证，更是连接全球华人的情感纽带。从《给阿嬷的情书》的票房神话，到开平碉楼的世界遗产地位，再到仓东计划的社区共生模式，皆印证了文化遗产保育与国际传播相辅相成。事实上，大湾区各个城市都拥有深厚的历史脉络，无论是开平、澳门坐拥的世界文化遗产，还是香港丰富的非物质文化遗产资源，都是人类的记忆宝藏。目前，“香港非遗月2026”正如火如荼进行中，让广大民众透过嘉年华、美食等丰富活动，亲身感受非遗的文化内涵和乐趣，早前举办的“非遗高峰会”以及“非遗雅宴”都大受好评。展望未来，粤港澳大湾区合力说好故事至关重要，各地可发挥各自优势，合力创作以湾区为主题的文化IP，携手拓展海内外市场，讲好国家和湾区的故事。

作者陈彦妤、陆晓慧是香港大学学生、文化遗产爱好者；作者何子煜是粤港澳大湾区文化遗产保育联盟的共同发起人。

文章仅属作者意见，不代表香港01立场。

01论坛欢迎投稿。请电邮至01view@hk01.com，附上作者真实姓名、自我简介及联络方法。若不适用，恕不另行通知。香港01保留最终编辑权。