NBA传来重磅交易消息，包括ESPN及篮球记者Shams Charania在内的报道均指，阿特兰大鹰队将阵中头号巨星崔杨格（Trae Young），交易到华盛顿巫师，以换来基斯柏（Corey Kispert）和CJ麦高林（CJ McCollum）。
鹰队教练史奈达周三有口难言，全因交易只待联盟通过便会落实，在此之前未能作出回应。

鹰队将崔杨格交易至巫师　球队踏入新时代

27岁的崔杨格，自2018年NBA选秀首轮第5位获独行侠拣中，随即被交易到鹰队，过去7年半以来，一直是球队灵魂人物。他4度入选NBA明星队，3度领军杀入季后赛，2020/21球季更率队晋身东岸决赛，可惜他因伤错过Game 4和Game 5，Game 6复出难阻公鹿以4：2胜出。过去两季，他在个人数据上持续突破，惟球队均与季后赛擦身而过。

ESPN报道指出，华盛顿巫师管理层为球队寻找年轻骨干，相信今次交易有望在球队重建之中迈向发现新阶段。今次交易亦可让2018年一手促成他加盟鹰队的Travis Schlenk重聚，Schlenk目前为巫师的球员人事部副总裁。

鹰队为何放走头号球星？

崔杨格是鹰队头号球星，也是NBA内巨星之一，为何阿特兰大愿意在他当打之年放走他？根据ESPN分析，鹰队在一班年轻球员相继冒起，作赛风格更流畅，势踏入一个新时代；而崔杨格离队后，可为鹰队腾出薪酬空间，财政上提供较大弹性在未来数月追逐高薪球员，主要目标包括独行侠的安东尼戴维斯（Anthony Davis）。

鹰队目前在东岸排第9位，可是今季当崔杨格在阵时，球队只得2胜8负，于是他的经理人与鹰队总经理Onsi Saleh上周策划相关交易。过去数月当鹰队决定不跟崔杨格续约后，一直跟他的经理人就崔杨格前途展开对话。

鹰队教练有口难言　未能回应交易有原因

鹰队周三击败塘鹅一仗后，教练史奈达（Quin Snyder）便称：“我知道你们现在都有问题问我，但我不能谈论亦不能回应。”史奈达有口难言，是因为这宗交易尚未获联盟批准。崔杨格去到2026/27球季完结，合约价值尚余9500万美元。

崔杨格今季季初受膝部内侧副韧带伤患所困而避战，近日再因右侧股四头肌问题过去6仗未有上阵。他是鹰队在3分球（1295个）和助攻（4837次）的队史纪录保持者，队友古尔 （Mouhamed Gueye）形容他是“鹰队的传奇” 。今季崔杨格10次为球队上阵，平均得19.3分，8.9次助攻，1.5次篮板。他在常规赛生涯平均每场得25.2分，9.8次助攻，上季以11.6次场均助攻荣登助攻王。