两个源于对速度痴迷的名字：一个精于计速，一个擅于驭速。作为 Aston Martin 的官方时计合作伙伴，百年灵 Breitling 将这份共同的追求以最个性化的专属方式呈现给这一英国品牌的 Valhalla 超跑车主。专属订制 Super Chronomat 腕表的体验，为车主们提供了一个难得的机会，得以订制一枚灵感源自其 Valhalla 超跑并融入个人品味的腕表。每一枚腕表皆以与 Valhalla 同等的精准度与对细节的关注精心打造。

作为 Aston Martin 首款量产中置引擎插电式混合动力超跑，Valhalla 融合了卓越的空气动力学设计与源自赛车的工程理念，并注入了 Formula 1® 技术。其搭载 4.0 升双涡轮增压 V8 引擎，配合三台电机，综合输出功率达 1,079 马力，0-100 公里/小时（0-62 英里/小时）加速仅需 2.5 秒，最高时速可达 349 公里/小时（217 英里/小时），全球限量生产仅 999 辆。Valhalla 超跑是 Aston Martin 卓越性能与技术创引擎新的巅峰之作。

百年灵首次将其最具辨识度的系列之一的设计过程开放予 Valhalla 车主专享。通过百年灵订制配置，车主可打造一枚以个人 Valhalla 座驾的配置与自身风格为灵感的专属 Super Chronomat 腕表。

Aston Martin 执行副总裁兼首席创意官马雷克‧赖克曼（Marek Reichman）表示：“Valhalla 是一款以技术创新、精准性能与非凡个性定义的超跑。透过与百年灵携手合作，让我们得以为客户呈献同样出众的作品——通过一次独特的机会，订制一枚灵感源自其 Valhalla 超跑的专属时计。每一枚腕表皆体现双方追求卓越设计与考究细节的共同承诺，成为车主个性的表达，亦是超跑本身的自然延伸。”

House of Brands 首席执行官乔治‧科恩（Georges Kern）表示：“Valhalla 是 Aston Martin 彰显实力的宣言，如今，我们将同样的体验呈现于腕间，首次将 Super Chronomat 腕表的设计过程开放予 Valhalla 车主专享。这枚独具个性的时计，让车主与其非凡座驾之间建立更个人化的联系。”

现时共有两个腕表型号可供订制。包括：

SUPER CHRONOMAT B19 44 万年历计时腕表

Super Chronomat B19 万年历计时腕表采用 44 毫米钛金属表壳，搭配百年灵标志性的 Rouleaux 表链，将强烈的设计风格与制表界最罕见的复杂功能之一：自动上链万年历计时融为一体。

碳纤维表盘赋予腕表鲜明的个性，而透明底盖则完整展露黑色摆陀和机芯风采。腕表能够精准记录月份长短、月相盈亏、年份更迭及闰年轮回，直至 2100 年前无需进行重大手动调校。凭借卓越的 96 小时动力储备，即使静置四天后重新佩戴，仍可精准走时。订制选项包括内圈、秒针和计时小表盘指针颜色，以及个性化订制摆陀镌刻。

SUPER CHRONOMAT 自动机械腕表 38

该型号旨在平衡以性能为灵感的材质与精致质感，将 38 毫米精钢表壳和 Rouleaux 表链，与富有触感的碳纤维表盘及镶钻表圈巧妙结合。自动上链腕表的三针与六点钟位置的简洁日历视窗相互映衬。

碳纤维表盘让 Super Chronomat 自动机械腕表 38 将真正的汽车性能材质呈现于腕间，在 Valhalla 的工程语言与百年灵的制表设计之间建立起直接连系。订制选项包括内圈及指针颜色，以及个性化订制底盖镌刻。

Valhalla 超跑与 Super Chronomat 腕表均体现了对工程造诣与至臻细节的共同追求。Valhalla 在英国华威郡盖登的 Aston Martin 全球总部生产制造；而 Super Chronomat 则由瑞士拉绍德封的百年灵精密时计工坊打造。

Aston Martin 品牌多元化总监斯特凡诺‧萨波雷蒂（Stefano Saporetti）评价道：“我们与百年灵的合作伙伴关系，建立在致力于为客户创造卓越作品与非凡体验的共同愿景之上。此专属企划是强强联合的体现，汇集两大品牌的专业技艺，为 Valhalla 超跑车主带来独一无二的体验。这不仅是一款时计，更是属于车主的订制化延伸体验，在展示每位客户的个性品味的同时，亦凸显 Aston Martin 与 Valhalla 超跑的专属感。”

这一专属订制项目开放予 Valhalla 车主专享，将车主尊享体验延伸至座驾之外。通过精心打造的润饰、个性化细节以及精湛手工技艺，每一枚 Super Chronomat 腕表皆成为彰显 Valhalla 非凡特色与车主个性的独特体现。

此外，购入腕表者亦可获赠五年的百年灵社交俱乐部（Breitling Social Club）会员资格，该俱乐部计划于 2027 年底开业。这间私人俱乐部位于纽约威廉斯堡（Williamsburg），在这里，百年灵不仅是腕间佩戴的时计，更代表一种生活方式。俱乐部将汇聚全球藏家、企业家、创意工作者、艺术家与百年灵爱好者，全年持续推出尊享礼遇、文化活动及限定专属体验。

Aston Martin 的愿景是成为全球最令人向往的超豪华英国品牌，打造极致迷人、令人倾心的高性能跑车。公司由莱昂内尔‧马丁（Lionel Martin）和罗伯特‧班福德（Robert Bamford）于 1913 年创立，Aston Martin 已成为公认的全球标志性品牌，象征著独特风格、奢华格调、卓越性能与专属尊荣。品牌融合前沿科技、传承匠艺与优雅设计，打造出备受赞誉的超豪华车型系列，包括 Vantage、DB12、Vanquish、DBX 以及其首款中置引擎插电式混合动力跑车 Valhalla。依托“Racing. Green”可持续发展战略蓝图，Aston Martin 正致力于通过混合动力驱动技术，开发内燃机替代方案，并明确规划推出电动化跑车及 SUV 在内的产品矩阵。

Aston Martin Lagonda 总部位于英国盖登，设计、研发并出口销往全球 50 多个国家的车型。其跑车系列于盖登（Gaydon）工厂生产，豪华 SUV DBX 系列则诞生于威尔斯圣安森（St Athan）工厂。

Lagonda 品牌创立于 1899 年，1947 年与 Aston Martin 共同由已故的大卫‧布朗爵士（Sir David Brown）收购整合。公司现於伦敦证券交易所上市，命名为 Aston Martin Lagonda 全球控股有限公司（Aston Martin Lagonda Global Holdings PLC）。

2020 年，劳伦斯‧斯托尔（Lawrence Stroll）出任公司执行主席，公司也获得了大量新投资。与此同时，Aston Martin 凭借 Aston Martin Aramco Formula One™ Team 重返赛车运动的巅峰舞台，并为这一英国标志性品牌开启新纪元。

百年灵成立于 1884 年，是一家领先的瑞士制表商。这间具创新理念的公司不仅发明了现代计时码表，并开创了导航工具腕表的先河。如今，作为一个兼具休闲风格、包容精神与永续理念的奢华品牌，百年灵仍在不断扩展新领域，并在全球各地设有约 280 间工业阁楼风格的专卖店。百年灵产品系列以“海、陆、空”三大领域为核心，这些系列无不彰显出品牌鲜明的现代复古风格。每一枚腕表机芯均经瑞士官方天文台认证（COSC），品质卓越。时至今日，百年灵依然是为数不多能够生产自制机芯的独立制表商。现在的百年灵以追求尽善尽美为目标，透过更优质的材料、更精湛的工艺、更优秀的包装以及端到端可追溯性，打造出类拔萃的产品和体验。百年灵完美融合经典工艺与前瞻性永续创新，不仅传承辉煌历史，更引领时代尖端。

腕表技术资料

SUPER CHRONOMAT B19 44 万年历计时腕表

机芯：百年灵自制 19 型机芯
直径：30 毫米
厚度：8.53 毫米
上链：自动机械上链，双向滚珠轴承，黑色摆陀饰有订制雕刻图案
动力储存：约 96 小时
摆轮振频：每小时 28,800 次或 4 赫兹
显示：时钟、分钟、秒钟、万年历
认证：瑞士官方天文台（COSC）认证

表壳材质：钛金属
直径：44 毫米
厚度：14.45 毫米
高度（上表耳上缘至下表耳下缘）：45.4 毫米
防水性能：最高 20 巴尔（200 米）

表镜：弧面蓝宝石，双面防眩
表背：精钢，旋入式，蓝宝石水晶玻璃
表冠：钛金属及陶瓷，旋入式，双密封垫
表圈：钛金属黑色陶瓷嵌饰，棘轮式单向旋转表圈，刻度，Super-LumiNova® 萤光涂层表圈指示器数字

表盘／指针
碳纤维表盘，四种可供订制的内圈及指针颜色组合：Aston Martin 赛车绿色、奖杯银色、闪烁金色及青柠色六种可供订制的计时盘指针颜色组合：Aston Martin 赛车绿色、奖杯银色、青柠色、Valkyrie 金色、鲜艳橙色及 Rosso Corsa 红色

Super-LumiNova® 萤光时标及指针

表带
搭配蝴蝶扣的钛金属精钢 Rouleaux 表链，或带折叠扣的黑色 Rouleaux 风格橡胶表带

SUPER CHRONOMAT 自动机械腕表 38

机芯：百年灵 17 型机芯
直径：25.6 毫米
厚度：4.6 毫米
上链：自动机械上链，双向滚珠轴承
动力储存：约 38 小时
摆轮振频：每小时 28,800 次或 4 赫兹
显示：时钟、分钟、秒钟、日期
认证：瑞士官方天文台（COSC）认证

表壳材质：精钢
直径：38 毫米
厚度：11.88 毫米
高度（上表耳上缘至下表耳下缘）：45.4 毫米
防水性能：最高 10 巴尔（100 米）
表镜：弧面蓝宝石，双面防眩
表背：旋入式，镌刻 Aston Martin 标志
表冠：旋入式，双密封垫
表圈：精钢，镶嵌实验室培育钻石（根据 SCS-007 永续发展级钻石标准培育），陶瓷表圈指示器，棘轮式单向旋转表圈

表盘／指针
碳纤维表盘，四种可供订制的内圈及指针颜色组合：Aston Martin 赛车绿色、奖杯银色、闪烁金色及青柠色
Super-LumiNova® 萤光时标及指针

表带
搭配蝴蝶扣的精钢 Rouleaux 表链，或带折叠扣的黑色 Rouleaux 风格橡胶表带