东江水流入香港要几步骤才能变优质水?水务署署长:清水得来不易
东江水流入香港后,要做哪些处理才输送到千家万户?12月23日,记者参观上水滤水厂的东江水输水管(香港段)、船湾淡水湖、大埔滤水厂和将军澳海水化淡厂,认识东江水如何从原水变成香港市民的优质饮用水。
活动首站在上水滤水厂的东江水输水管(香港段),水务署电机工程师李嘉豪介绍,香港在木湖原水抽水站接收了东江水后,透过西部路线,中央路线及东部路线这三条主要供水管道系统输送原水,到不同的滤水设施作直接处理。
在抽水站能清楚看到香港接收东江水的管道:
在抽水站能清楚看到香港接收东江水的管道。香港境内的东江输水管网络全长约71公里,最大的水管直径达2.4米。这些负责输水的水管直径超过两米,外露在地面。
输入香港的东江水 暂存在船湾淡水湖
每年12月,广东会暂停对港供水。这段时间,香港的供水会由预早储存于船湾淡水湖的东江水,以及其他水塘储存的原水所提供。
水务署工程师许泳烁向师生团介绍,香港在接收了东江水后,部分的东江水会暂存在水塘。船湾淡水湖加上其他水塘维持足够本港使用4-6个月的储水量。
师生团在现场参观了用于水塘水质监测的无人船系统。水务署称,会定期在水塘进行水质监测和抽取样本,以掌握水质的变化。譬如在水塘不同的监测点及不同深度取样,送往化验室检测,确保食水安全。水务署近年已引入无人船系统,在水塘自动监测水质及取样,现在已升级到第四代无人船系统。
东江水需过滤合格后 再输送给市民饮用
送来香港的东江水需送往水务署的滤水厂,进行严格的处理程式才能饮用。在大埔滤水厂,工作人员亦简单向师生团展示了食水处理程式。水务署机械工程师凌统指,将原水变成食水的处理程式包括澄清、过滤、消毒,整个程式需要约数小时。
水务署水务化验师余进荣表示,署方采用了三重监测机制,建立了一个全面的监测框架,有效保障食水安全。第一重机制是利用24小时在线水质监测系统,密切监测东江水水质。第二重机制则会由工作人员每日定时抽取水样本,进行现场人工检测。至于第三重机制方面,署方的化验室人员会定期抽取东江水样本进行各项详细检测,确保供港东江水符合水标准。
既有东江水 香港也要建立海水淡化厂
香港食水主要来源东江水和收集的雨水,然而两个水源会受极端天气影响,因此,水务署致力探索淡化海水。最后一站,师生团前往将军澳海水化淡厂,了解“逆渗透”海水化淡技术。
化淡厂以“逆渗透”技术将海水变成食水,需经四个处理过程,包括隔筛、前处理、逆渗透净化、以及后处理,接著经水管输送至将军澳食水主配水库与其他滤水厂处理之食水混合,再提供给市民。每日食水产量可达13万5千立方米,占本港食水用量约5%。
参观完将军澳海水化淡厂后,香港培侨中学学生卢奕称,“东江水,像是国家对于香港的支持,而海水化淡,是香港这个沿海城市就地取材,依靠城市自己的努力,缓解香港水资源不足的问题。”
水务署署长黄恩诺:珍惜这份源远流长的深情
水务署署长黄恩诺介绍过往香港的缺水历史和东江水的现状。黄恩诺称,60年前,香港陷入水荒,国家本著血浓于水之情,迅速完成东深供水工程,以此支援香港繁荣稳定和长远发展,同样让市民安居乐业。
对于这次师生团参加内地香港两地的东江水溯源之旅,黄恩诺指,相信青少年在溯源之旅后对东江水供港有更深刻的体会,希望大家珍惜这一份得来不易的清水,以及源远流长的深情。日后能做到三点,一是“珍惜点滴”、二是“饮水思源”和三是“传承使命”,为国家贡献自己的力量,回报国家的恩情。
水务咨询委员会(水咨会)主席关继祖教授亦向师生团,分享了自己经历过香港艰难水荒年代的故事,他说当年香港缺水甚至每四天只供水一次,每次四小时,如今看到香港用水状态,非常欣慰,希望年轻一代可以珍惜水源。