2026米兰科尔蒂纳冬季奥运会香港队派出历来最多的4名运动员参赛，第二次踏上冬奥舞台的港将翁厚全，再次挑战高山滑雪男子大回转（giant slalom）赛事，终于顺利成为赛事的完成者之一。

4年前北京冬奥　17岁翁厚全初登场留下两个DNF

21岁的翁厚全，已是第二次参加冬季奥运，上届年仅17的Adrian，在北京冬奥大回转（giant slalom）及回转（slalom）两项赛事初登奥运舞台，可惜均未能完赛。

4年过去，吸收上届经验后的翁厚全，再次参加这两个高山滑雪项目，他先在大回转赛事登场。男子组赛事，今届由来自62个国家或地区共81位选手参赛，每位选手要落场两次，由两次加起来总时间最快的选手胜出。

81选手出战　12人DNF　翁厚首度成为冬奥完成者

翁厚全在第一次登场以1分31.22秒完成，排第72位，当中有8位选手首次尝试在未能完成赛事（DNF/Did Not Finish）下出局；第二次出场，Adrian的时间较上一轮快超过6秒，以1分24.99秒完成，今次尝试列第69位，并以总成绩2分56.21秒，列第68名。

第二轮再有4位选手未能完成，参赛81人当中，共69人完赛，来自香港的翁厚全难得成为其中一员，他之后会在回转赛再次登场。男子大回转赛事金牌得主是在挪威出生的巴西代表Lucas Pinheiro Braathen，这位挪威巴西混血儿，上届冬奥代表挪威出赛，同样在男子大回转和回转赛录得DNF，2024年他转籍代表妈妈的祖国巴西，今届赛事以2分25秒正赢得大回转赛金牌，为巴西赢得历来首面冬奥奖牌。

2026冬季奥运港队代表团

短道速滑
郭子峰　男子1000米及1500米
林静欣　女子1500米

高山滑雪
翁厚全　男子回转及男子大回转
金咏晞　女子回转

2026冬季奥运港队赛程（香港时间）

2月10日
短道速滑
晚上6:10　男子1000米小组赛　郭子峰

2月14日
高山滑雪
下午5:00　男子大回转第一轮　翁厚全
晚上8:30　男子大回转第二轮　翁厚全

2月15日
短道速滑
凌晨3:15　男子1500米半准决赛　郭子峰

2月16日
高山滑雪
下午5:00　男子回转第一轮　翁厚全
晚上8:30　男子回转第二轮　翁厚全

2月18日
高山滑雪
下午5:00　女子回转第一轮　金咏晞
晚上8:30　女子回转第二轮　金咏晞

2月21日
短道速滑
凌晨3:15　女子1500米半准决赛　林静欣

冬季奥运2026港队运动员介绍

21岁的翁厚全（Adrian）参加高山滑雪男子大回转及回转，Adrian在8岁开始滑雪训练，上届北京冬奥以17岁之龄获得资格，是香港史上首位在冬奥角逐高山滑雪的男子运动员，惜上届奥运皆未能完成赛事，今届第二次征战奥运。

21岁的金咏晞（Eloise）是首次参加冬季奥运，她是北京冬奥代表金和晓的堂妹。Eloise上年在世界锦标赛女子回转中取得第35名，创下港队历来最佳的成绩，她上年亦曾代表港队出战亚冬运。

林静欣将代表香港出战短道速滑女子1500米比赛，这名19岁的女将首度在奥运舞台亮相。林静欣在父亲带领下，8岁初次接触速滑，随即与现时香港队教练孙丹丹训练。直至14岁，她决定定期前往内地训练，至今每天练习6至7小时。纵然林静欣年纪轻轻，她已累积不少大赛经验，曾3度参加世界锦标赛，更在上年的哈尔滨亚冬运担任持旗手。

郭子峰虽然是首战冬季奥运，但这名21岁的港将对冬奥并不陌生，他上届以后备身份参加北京冬奥，今届终于担正，角逐短道速滑男子1000米及1500米。郭子峰的胞兄郭子浩同样是速滑运动员，两人在上年的哈尔滨亚冬运以“兄弟班”出战，惟胞兄在亚冬运后退役。