香港男子手球仿佛是热血的代名词，众将兼职打波，在横跨10天的中国手球超级联赛中，他们兼顾工作及比赛，“孖仔”简翊晖、简翊文必定是代表人物，两人放工赶赴马鞍山体育馆，在周三（28日）对山东一仗同扮演重要角色，阿晖是七公尺的刽子手；阿文末段关键快攻得分，结果港队以31：30力克山东，继续朝着前四进发。
简氏兄弟披上球衣，从打工仔变港队代表，踏上球场一刻，忘却白天上班的疲累，在场上倾尽一切，热爱手球的心没有因工作而改变。
摄影：方承恩

香港队首战中超，同样以前四为目标，先后不敌三支国内劲旅北京、安徽、江苏后，余下三仗不容有失，才有望争入季军战。日前斗全运会五连霸的江苏，港队派出年轻球员上阵，汲取经验，同时让主将好好休息，队长谢永辉、连润滔、陈梓朗、李少聪，加上上仗对江苏因工作关系未入名单的简翊晖、简翊文，今场悉数披甲。

港队不时与内地球队对碰，山东也是老对手之一，球路互相了解，上半场争持激烈，以14：14平手进入半场休息。换边后，港队即拉开4球优势，山东队未有言弃，港队一度遭反先落后26：27。关键时刻，港将们挺身而出，加上防守部署奏效，大大减低山东队进攻的成功率，为港队锁定31：30的分数，再以一球之差在中超拿下第二胜。

虽说港队全数是业余球员，大多从事与手球、体育相关的职业，简氏兄弟是队中的少数，分别从事测量及行为治疗的简翊晖、简翊文，未有因为今次中超而特意请假，幸好港队不少赛事被编排在晚上，他们可以放工再披甲，唯独是对江苏一仗被安排在下午5时，两人只好向教练请假，变相有多一天在球场休息，但还是要上班。

白天上班，夜晚练习，是不少手球运动员的日常，简氏兄弟也不例外。6点准时下班，赶往马鞍山体育馆，整装待发，穿起球衣，今次却是出战中超赛事，放工战高强度赛事也是第一次。

“平时打大赛通常都在外国，或是全运会也是事先请假，甚少收工再打高强度比赛....”简氏兄弟认为与平时比赛没太大分别，在专注力方面有点不同，“始终返工要用脑，在场上集中力有一点散涣，整体来说没有太大影响。”

即使需要兼顾工作，不代表在场上没有贡献，简翊晖全场攻入5球，今仗担任七公尺刽子手的他，关键时刻无手软，下半场两度得手；简翊文在下半场后段快攻冷静建功，在紧凑的赛事中，一球都不能少。

简氏兄弟从白天的上班族，披上球衣踏进球场，换上另一身份也没被工作影响，全场拚命奔跑，在场上倾尽一切，他们依然享受在手球场的一分一秒，热爱手球从来不变。

就算因工作未能披甲，他们也是心系手球，对江苏一仗取代阿晖、阿文出战的师弟们，两人仿佛看到年轻的自己，“看到阿田（田洭泓）披甲，他起初错失不少机会，他依然很努力，最后攻入一球，他开心到弹起，我十分替他高兴，看见他想到当年18、19岁，在场上不顾一切，只要有波打就开心的自己。”简翊文说。

“大孖”简翊晖见解相似，更希望从师弟身上学习，“见到涛仔（邹旭涛）打波与自己很相似，在大学后期时非常投入打波，他在场上的心态更启发到我，有时在场上给予过多压力自己，我反而要向他们学习。”

港队在名古屋亚运及中超皆以新旧交替阵容出战，简氏兄弟认为在翼锋位置上，师弟已经逐渐跟上，他们在今次中超已证明自己。