韩媒曝遭ICE拘捕韩国工人“拘留日记” 揭恶劣环境与非人对待
撰文: 官禄倡
出版:更新:
美国执法机构9月4日在佐治亚州(Georgia)执法时拘捕逾300名韩国公民,他们在韩美两国通过外交斡旋下,于12日顺利回国。韩联社14日发布一名遭拘捕韩国人留下的“拘留日记”,揭露韩国工人被拘留在“床发霉、水发臭”、没有时钟和窗的临时集体宿舍中,而审讯官员甚至无法告知被拘留原因,只称“上级认为是非法行为”。
报道以化名A来代指日记作者。据称,工人A通过持有效短期商务签证B-1赴美,参加商业会议以及培训。A在日记中透露,执法机构人员在搜捕现场下发逮捕令表格要求填写,不过却未提供翻译以及解释,也未对被捕人士作出“米兰达警告”(miranda rights,即“你有权保持沉默,你对任何一个员警所说的一切都将可能被作为法庭对你不利的证据”)。
工人A在等待9小时后被拉上囚车,部份人戴上手铐、脚镣和腰部锁链,车内散发阵阵恶臭,并未开冷气。而抵达拘留所后,工人被送入仅能容纳72人的、看不见室外风景的临时拘留设施。
设施内温度低、“床垫发霉,毫无私隐,水有异味”,工人当晚未获得盥洗用具以及毛巾,有人用微波炉加热毛巾以取暖。
直到第四日,工人A被带往审讯场所,才得以暂时离开拘留设施并呼吸户外空气。被拘留的工人被要求填写执法人员“自愿离境”表格。审讯期间,工人A质问官员,自己通过合法签证入境,为何被拘留,一名官员回答指:“我也不清楚,上级认为这是非法行为。”
报道指出,有部分官员曾向其他被拘留者承认移民及海关执法局(ICE)存在过失行为。
工人A还在日记中引述,在见到韩国外交人员后,总领事馆方面指示工人:“最重要是先回家,要签甚么,你们就签甚么”,并强调若引发纠纷,工人将面临至少4个月至数年无法脱离拘留状态的处境。
316名被捕韩国公民返国 美商务部长:韩方签证问题本应致电我316名在美被捕韩国公民搭包机回国 特朗普试图挽留仅1人愿意留下美国保证被拘韩国人再入境无不利后果 李在明:韩企恐难赴美设厂获邀到美国投资后遭执法机构搜捕 韩媒:韩企恐陷两难境地