贝森特称明白中国拒买美国大豆之苦:“我也是大豆农民”

撰文: 罗保熙
出版:更新:

美国财政部长贝森特(Scott Bessent)表示,在美中贸易冲突期间,中国拒买美国种植的大豆,他回应说:“我其实就是个大豆农民,所以我同样能感受到这份痛苦。”。他补充,他认为已经解决了农民的担忧,当与中国的贸易协议公开宣布时,美国的大豆农民将会对本季以及未来数年感到非常满意。

贝森特是在接受美国ABC News节目采访时说出上述这段话。他指出,过去两天与中国的贸易谈判已促成一个“实质架构”,他相信这将能舒缓美国大豆农民对中国抵制采购的担忧。

在2023年和2024年,中国采购超过一半的美国大豆,单是去年的采购价值就将近128亿美元(约994亿港元)。然而,中国上月未从美国进口任何大豆,这是自2018年11月以来,进口量首次降至零。这是因为特朗普上任以来发起了关税战和新一轮中美贸易战。

美国大豆协会(American Soybean Association)主席,本身是一名来自肯塔基州豆农的拉格兰(Caleb Ragland)近日以题为“我是一名投票给特朗普的大豆农民。我恳求总统结束贸易战。”(I’m a Soybean Farmer Who Voted for Trump. I’m Begging the President to End the Trade War)投书。(美国大豆协会网站)

根据政府财务揭露文件,贝森特在北达科他州拥有大豆和玉米田,估计价值介于500万美元至2,500万美元(约3884万港元至1.94亿港元)。他在该报告中指出,这些农田每年为他创造10万美元至100万美元(约78至780万港元)的租金收益。贝森特在出任财长前,是避险基金的高层主管,根据福布斯(Forbes)估计,他的资产约6亿美元(约47亿港元)。