安德鲁王子贬为平民 王室上次剥夺头衔事件已是百年前|新闻背后

撰文: 成依华
出版:更新:

英国安德鲁王子(Prince Andrew)丑闻缠身,10月30日终遭王室“贬为平民”,剥夺所有剩余头衔,并逐出王室庄园。据外媒报道,对上一次有高级王室人员遭剥夺头衔已是逾100年前的第一次世界大战期间,主因是他们与德国的连系。

英国王室:图为英国安德鲁王子(Prince Andrew)2023年12月25日参与皇室圣诞节仪式。(Reuters)

第一次世界大战发生于1914年至1918年期间,专门报道王室新闻的The Crown Chronicles指,英国1917年订立的《剥夺头衔法案》(Titles Deprivation Act 1917),影响到一些与德国尤其是德军有联系、同时拥有英国爵位的王室成员。

在一战期间,英王佐治五世(George V)更把家族王朝名字从与德国甚有渊源的萨克森-科堡-哥达王朝(Saxe-Coburg and Gotha),改名为温莎王朝(Windsor),即变成以王室的古老城堡温莎堡(Windsor Castle)为名。

图为2025年10月21日,路透社无人机拍摄、位于温莎大公园内的王室庄园一带环境。(Reuters)

谁遭剥夺头衔?

当代历史学家塞尔登(Anthony Seldon)称,上一位遭剥夺头衔的高级王室成员已是逾100年前,为维多利亚女王的孙子查尔斯·爱德华王子(Prince Charles Edward),1919年,他因在一战中为德国作战而遭剥夺奥尔巴尼公爵(Duke of Albany)头衔。

根据资料,查尔斯·爱德华王子15岁前都在英国度过,至15岁突获选为德国萨克森-科堡-哥达公国的爵位继承人,于是移居德国。他在一战期间支持德方,并担任将军,由于他是“一半英国人”,为了表示对德国的忠诚,他出售所有的英国收藏。

1933年的查尔斯·爱德华(Bundesarchiv, Bild 146-2007-0184 / CC-BY-SA 3.0)

另一人还有来自德国的奥古斯特王子(Prince Ernest Augustus),他本来是汉诺威王储,后来流亡,获英国维多利亚女王授予勋章及上将军阶,并成为昆布兰和特维奥特戴尔公爵(Duke of Cumberland and Teviotdale)。

一战爆发后,英德关系紧张,英王佐治五世先把奥古斯特王子从勋章名单除名,至《剥夺头衔法案》订立后,再剥夺他的头衔和殿下(HRH)尊称。

来自德国的奥古斯特王子(Prince Ernest Augustus)

奥古斯特一生视自己为德国君主,并未放弃汉诺威王位继承权。1919年,英方以“拿起武器对抗英国”为由,将其名字从大不列颠及爱尔兰贵族名册中除名。