美国联邦政府“停摆”于星期四（11月6日）进入第37天。 罗得岛州一名联邦法官当天下令，特朗普 （Donald Trump）政府最晚于星期五（7日）必须全额支付11月份的“补充营养援助计划”救济金。

新华社报导，罗得岛州联邦地区法院法官麦康奈尔（John McConnell）星期四就部分地方政府、非营利组织质疑联邦政府只愿拨付“补充营养援助计划”（SNAP）65%的资金而发布上述命令。

麦康奈尔在听证会上说：“被告没有考虑到只部分拨付‘补充营养援助计划’救济金所造成的实际后果。 他们明知部分款项的支付会被延迟很长时间，却没有考虑到依赖这些福利的个人会遭受的损害。 ”

他说，哪怕再拖延一天都是“完全不可接受的”，并命令联邦政府最晚星期五必须全额拨付资金并确保资金迅速拨付给各州，再由各州发放给受益人。

在美国农业部宣布因政府“停摆”不会发放11月份的“补充营养援助计划”救济金后，麦康奈尔上星期五（10月31日）要求联邦政府必须动用应急资金维持专案运转。 农业部星期一（3日）指出，将动用应急资金维持本月一半食品救济金的发放，但一些州可能需要等待数周甚至数月才能资金到位。 农业部星期三（5日）又指出，经过重新计算，有足够资金支付65%的食品救济金。

麦康奈尔星期四在听证会上对此批评说，联邦政府明明有额外的应急资金，却只愿意部分支付食品救济金，而且明知这些款项无法及时到位。 “政府有义务遵照法院命令全额支付这笔款项，以便全美各地的人们都能立即获得食品救济金。”

因资金耗尽，“补充营养援助计划”上星期六（1日）起已暂停发放救济金。 作为美国社会保障体系的重要组成部分，“补充营养援助计划”覆盖4200万人，约占全美总人口八分之一，其中大多数人收入低于贫困线。 这个专案每月支出超过80亿美元（约104亿新元）。 据美国媒体报导，这是“补充营养援助计划”设立60年来首次停发救济金，以往即便在联邦政府“停摆”期间也没有停发过。

本文获《联合早报》授权转载。