日本自动贩卖机隐藏功能曝光 “这样”可查看饮料温度

撰文: 韩学敏
出版:更新:

日本街头随处可见的自动贩卖机,其实有一项实用隐藏功能,那就是消费者付款前可预先查看饮料实际温度,避免因冷热不合预期买到不适合的饮品,就连不少当地人都未必知晓这一功能。

据日本旅游杂志《ikidanen》报道,如若需要查看商品温度,顾客只需要在投币前先按下贩卖机“找零/退款”按钮(日文:おつり・回却),再选择欲购商品,价格萤幕便会显示该饮品当前温度(部份机型无°C符号,数字即温度)。

日本街头的自动贩卖机(X@jido__hanbaiki)

正值日本冬季,游客常需热饮暖身,此功能可避免“投币后饮料不够热”的窘境。但并非所有机型都支持此功能,此功能普遍存在于市占率高的三得利(サントリー) 与朝日(アサヒ) 机器。

随着新式贩卖机逐步改为面板直接标示温度区间,这项“隐藏技巧”未来或逐渐式微。不过,这一功能对近期即将赴日旅游的人士而言,仍是寒冷天气中确保买到合意热饮的便利小知识,下次购物时不妨尝试下。