马杜罗纽约首次出庭称“被绑架” 拒认涉毒等4罪 3.17再开庭
委内瑞拉总统马杜罗（Nicolas Maduro）夫妇于1月3日自国内遭美军活捉后，1月5日早上被移送至纽约曼哈顿的南区联邦地区法院，就其被指涉及毒品与武器的控罪出庭，主审法官为92岁的联邦地区法官赫勒斯坦（Alvin Hellerstein，暂译）。63岁的马杜罗对4项刑事指控拒不认罪，这些指控包括毒品恐怖主义（narco-terrorism）、串谋走私可卡因，以及持有机关枪和爆炸装置。
马杜罗在庭上自称“被绑架”，强调“我是清白的。我没有罪。我是一个正直的人，我仍然是我国家的总统。”经简短的首次提审，马杜罗的律师暂未申请保释，法官宣布下次开庭时间为3月17日。马杜罗在离开法庭时也以西班牙语称：“我是战俘（I am a prisoner of war）。”
▼马杜罗被押送到法院的画面▼
马杜罗称“被绑架” 出庭未详阅起诉文件
《纽约时报》报道，马杜罗出庭时身穿橘色囚服，外罩一件藏蓝色短袖衬衫，戴著耳机，可能是为了方便翻译，他的头发夹杂著几缕灰白。其妻子弗洛雷斯（Cilia Flores）坐在离他两个座位远的地方，也身穿类似服装。
法官赫勒斯坦表示，他的职责是确保诉讼程序和审判的公正性，在概述起诉书内容后，要求马杜罗表明身份。马杜罗用西班牙语称，自己是委内瑞拉共和国总统，并说他是“被绑架”到法庭的。
报道指出，马杜罗表示，他是在委内瑞拉加拉加斯的家中被捕。他开始语速加快，但遭法官赫勒斯坦打断，告诉他“以后有时间地点可以详细讨论这些”，现在只想知道他的身份。
马杜罗回答法官提问时表示，他在出庭前并未看过起诉书，也不了解自己的权利。《纽约时报》认为，这表明他和律师在上庭前或没有太多时间讨论案情。
▼马杜罗夫妇出庭素描画▼
妻子亦不认罪 《纽约时报》指右眼附近似有淤青
法官转向马杜罗的妻子弗洛雷斯，她也说：“不认罪，完全无辜。”《纽约时报》指出，弗洛雷斯左侧太阳穴附近有绷带，右眼附近似乎有淤青。当她站起来认罪时，要一名法警扶著支撑。
▼马杜罗出庭后由车队押送离开▼
律师暂不申保释 或就“军事绑架”提法律质疑
一般而言，被告的首次提堂都很简短。赫勒斯坦问了一些很基本的例行问题，包括逮捕的日期和时间。检察官回答说，被告于1月3日上午11点30分被执法部门拘留。不过，他没有提及导致这次逮捕的军事突击行动。
马杜罗的律师波拉克表示，目前不寻求被告保释，但以后可能会寻求保释。波拉克又称，可能会就马杜罗作为主权国家元首的角色提出法律动议，质疑“他被军事绑架（military abduction）的合法性”。
旁听人士指将为罪行付代价 马杜罗称将“赢得自由”
波拉克指马杜罗有健康问题需要接受诊治，弗洛雷斯的律师也提出相同要求，但双方均未透露具体细节。首次提审结束，法官表示，将于3月17日再次开庭。
旁听席上一名男子用西班牙语对他说，他会为自己的罪行付出代价。马杜罗回应说，他会赢得自由。
▼民众于纽约法院外聚集▼
辩护律师曾为阿桑奇打官司
路透社报道，马杜罗被指控操控一个可卡因贩运网络，该网络被指与墨西哥贩毒集团Sinaloa、Zetas，以及哥伦比亚革命武装力量（FARC）、委内瑞拉黑帮“阿拉瓜火车”（Tren de Aragua）等合作。如果罪名成立，马杜罗每项指控都可能面临数十年至终身监禁。
报道指出，根据法庭文件显示，马杜罗将由著名刑事辩护律师波拉克（Barry Pollack）辩护。波拉克过去的客户包括维基解密创始人阿桑奇（Julian Assange），后者于2024年认罪，并与美国司法部达成协议，获准返回其祖国澳大利亚。
检方指出，马杜罗自2000年进入委内瑞拉国会担任议员以来，一直参与毒品走私活动，直至担任外交部长，以及在2013年当选总统后。纽约联邦检察官于2020年首次对他提起诉讼，而更新起诉书增加了一些新的细节和共同被告，当中包括其妻子弗洛雷斯（Cilia Flores）。
支持者及反对者法院外抗议
美国传媒此前直播其押送画面，显示63岁的马杜罗身穿囚衣、锁上手铐，自布鲁克林都会拘留中心（Metropolitan Detention Center）出发，由多名全副武装的执法人员护送。马杜罗走路时显得一拐一拐，其妻子亦同样被押走。两人由直升机送到纽约后，再被押上装甲车前往法院。
而在马杜罗的庭审举行前，法庭外除有大批记者，并有大批民众排长龙，期望能进入法院旁听。此外，法院外有马杜罗的支持者及反对者分别聚集，用西班牙语高喊口号。