3月法语圈同乐节|从漫画到美食 30场活动带你体验法语独特魅力
每年三月,香港与全球多国同步庆祝法语圈同乐节(Francophonie Festival),展现法语文化的多元魅力。时至2026年,全球有超过3.2亿法语讲者。3月4日,法语圈同乐节在香港中央图书馆举行开幕典礼,加拿大著名漫画家居·得立纳(Guy Delisle)担任荣誉嘉宾,分享他有关传奇摄影师迈布里奇(Eadweard Muybridge)的新作,为为期一个月精彩纷呈的法语圈同乐节揭开序幕。
本届法语圈同乐节于3月4日举行开幕典礼,与会者包括驻本港法语国家代表,即法国、瑞士、比利时和加拿大驻港总领事馆,以及及香港法国文化协会。
全球有3.2亿法语讲者 每年3月都会共同庆祝
法国驻港澳总领事杜丽缇(Christile Drulhe)谈到与会者都是法语国家大家庭中的一员,这是一个开放包容的群体,我们秉持多元和平等的价值观,期望透过法语圈同乐节推广法语文化。
瑞士驻港总领事范鸿飞(Daniel Freihofer)提到瑞士本身拥有四种官方语言(德语、法语、意大利语与罗曼什语)。他认语言多样性构建瑞士人的身分认同,而语言不应该是屏障,而应该是促进沟通的桥梁。
比利时驻港总领事罗马仕(David Lomastro)则谈到居·得立纳的漫画画作,让他想起比利时经典漫画《丁丁历险记》(Les Aventures de Tintin et Milou),一样充满好奇与想像力。
加拿大驻港澳代理总领事Nicolas Cloutier谈到,尽管加拿大身处北美,一个被英语环绕的地域,但法语圈独特的幽默丰富了我们的文化多样性。法语圈不仅代表我们是谁,也代表我们如何参与未来。法语圈代表了加拿大强大的活力,以及如何贡献我们共同的价值观。
迈布里奇的《飞驰中的马》被视为史上首部电影
加拿大漫画家居·得立纳其后与资深影评人徐匡慈(Clarence Tsui)探讨他的新作,有关摄影师迈布里奇如何拍摄那部举世皆知的马匹驰骋的影片。
迈布里奇拍摄的《飞驰中的马》(The Horse in Motion):
迈布里奇拍摄的《飞驰中的马》(The Horse in Motion)是第一张已知的连拍照片。它在 1878年被拍摄。当时的加州州长史丹福(Leland Stanford)用它来调查马匹奔驰时是否四只脚会同时离地浮在空中。
迈布里奇制定了一项计划,在赛道上安装12个绊线相机来捕捉马匹驰骋的过程。结果证实,马匹在奔跑时确实会短暂地将四只脚离地。迈布里奇的作品启发了后世许多人在连续摄影方面进行实验,外界普遍认为他拍摄的这部短片是史上的首部电影(motion picture)。
居·得立纳花2.5年完成有关迈布里奇生平的手绘漫画
谈到这部作品的由来时,居·得立纳表示自己一直都希望创作一部有关一个人生平的作品,他早就想为迈布里奇传奇的一生制作漫画。
居·得立纳认为,迈布里奇是漫画与电影界的先驱。《飞驰中的马》拍摄了马的不同动作的片段,然后进行投影,类似我们今日的短片。
加拿大漫画家居·得立纳有关摄影先驱迈布里奇的新作:
居·得立纳提到,马的奔跑非常快,肉眼根本无法跟得上,迈布里奇发明了快门才能捕捉到它们在狂奔时的每个微细动作。
居·得立纳指那时候并不存在即时相片,迈布里奇利用摄影版才能完成这部作品。迈布里奇不但是艺术家,他还是一位科学家,利用化学知识完成摄影的突破。
居·得立纳1997年曾在深圳工作 并将当时的经历制成漫画
1997年,居·得立纳曾被派到深圳工作三个月,协助制作一部动画电影。
碍于语言障碍,居·得立纳当时倍感孤独,并将当时的经历和观察写成了游记,并创作了相关的漫画作品。
这成为了他笔下最著名的作品之一。
居·得立纳此行除了在香港参加多场分享会,亦会前往深圳与广州举行座谈会,分享他创作的心路历程。
本届法语圈同乐节活动内容丰富,包括美食市集、桌上游戏节、由四个领事馆精选的电影放映、足球比赛及漫画展览。详情请参阅官方网站或主办方Instagram帐户@francophonie_hk。