特朗普政府律师已向联邦上诉法院提出紧急上诉，以国安为由要求恢复白宫东翼宴会厅的兴建。联邦法官日前裁定暂停施工，且美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）须获国会批准，理由是他仅为白宫“管理人”而非“所有人”。

由于上诉的法律文件中，部分写作风格与特朗普在自创社媒的发文风格类似，因此外界臆测是否由他亲自操刀，而这在法律文件中极为罕见。

对上述裁定，特朗普政府主张，相关工程不应停止，理由是未完工的东翼工程恐使总统等白宫人员面临严重国安风险。

特朗普政府因此向法院透露白宫扩建部分的安全措施，例如将采用防飞弹钢柱和防无人机的屋顶材料，而外界原本对这些新增的安全措施不得而知。

扩建部分还将容纳防空洞、医院与医疗区、防护隔间及“极机密军事设施”。特朗普日前自曝，这座可容纳一千人的宴会厅可当作地下军事掩体“棚屋”。

这些文件也不忘强调，这项斥资三亿至四亿美元的工程，完全来自私人捐款和“爱国者”出资，目前也尚未超支。

这些文件充斥惊叹号，例如“时间至关紧要！”、括号内的注释、错位的大写字母，以及为了强调而使用的形容词，例如“令人震惊、史无前例，而且不当的禁令”等，所有这些都是特朗普在其社群媒体上惯用的手法。不过白宫并未就此做出回应。

华盛顿联邦地区法官莱昂日前裁定特朗普政府停建白宫宴会厅。对此，特朗普愤怒回应说，

多年来我们在白宫建了许多东西，都不需国会批准。

共和党籍前总统乔治布什（George W. Bush）提名的莱昂（Richard Leon）在禁制令中写道，

美国总统是未来几代第一家庭的白宫管理者，但他并不拥有白宫；美国没有任何法律赋予特朗普声称的权力。

延伸阅读：

中东战火影响一次看 食衣住行及科技业均受波及

美伊战争停火难料 各国如何因应能源冲击？全球经济影响一次看

【本文获“联合新闻网”授权转载。】