美国总统特朗普（ Donald Trump，又译川普）此前遭专栏作家卡罗尔（E. Jean Carroll）控告性侵与诽谤，两案经陪审团判决败诉，特朗普其后提起上诉，其中一案最高法院上周拒绝受理，美国联邦法官卡普兰（Lewis A. Kaplan）7月8日裁定，特朗普应即支付卡洛尔580万美元（约4545万港元）赔偿金外加利息。

美联社报道，法官下令不到一小时，特朗普就提交了上诉文件，但第二巡回上诉法院法官Eunice C. Lee于周三晚拒绝发出紧急命令阻止付款。原陪审团2023年裁定特朗普败诉后，特朗普将500万美元存入托管帐户，经最高法院维持原判后，连利息增至580万美元。

陪审团认定特朗普1996年在曼哈顿一间豪华百货更衣室袭击卡罗尔，并在她2019年回忆录公开此事后诽谤她。特朗普否认认识卡罗尔，称指控为假、“她不是我的菜”，并指对方有政治动机及借此卖书。纽约州修法允性侵幸存者就陈年旧案起诉后，卡罗尔遂提诉。

法官在备忘录中指特朗普“拖延此案多年，是时候‘秉公执法’、支付判赔金了”。卡罗尔的律师向法院陈词称“此案该结束了”，她已等了三年。第二巡回法院法官Denny Chin早前在8300万美元（约6亿5000万港元）诽谤案中曾指出，特朗普多年持续攻击令卡罗尔遭受骚扰、死亡威胁，“毫无悔意”。

特朗普另就2024年曼哈顿陪审团裁定的8300万美元诽谤赔偿上诉，该案仍在进行中。特朗普律师称将继续上诉，并指控政治对手利用司法系统对付他。

现年82岁的卡罗尔，曾任记者及专栏作家。她指控特朗普于1996年在纽约一家百货公司的试衣室中性侵她。至于另一案，她指控特朗普在2019年诽谤她，当时她首度公开控诉特朗普性侵。