美国战争部长赫格塞思（Pete Hegseth）周三（7月15日）宣布，作为年度健康检查的一部分，30岁及以上的美军士兵将接受强制性睾酮（testosterone）水平检测。

赫格塞思在社交媒体X发布的一段视频中说：“科学界已证实，随著年龄增长，睾酮水准往往会自然下降。这并非为了人工增强体能，而是为了恢复并优化你的自然机能，保障长期的健康与活力，并确保你具备持续战斗所需的生理基础。”

赫格塞思说，如果检测结果建议进行相关治疗，士兵可自行决定是否接受；他还说，30岁以下的士兵若愿意，也可以选择接受检测。

赫格塞思在视频中使用了“战斗人员”（warfighters）和“勇士”（warriors）等性别中立的称呼，并未明确说明这项检测要求和治疗选项是否适用于女性，或仅针对男性。女性的睾酮水准也会随年龄增长而下降。

法新社报道指，当被要求澄清时，五角大楼回应称：“目前除了部长发布的视频外，我们没有其他信息可提供。”

路透社报道指，此举出台之际，美国卫生与公众服务部（HHS）正着手放宽针对睾酮替代疗法的部分限制。该部门上月宣布，计划取消针对因年龄增长导致睾酮水准偏低的男性使用此类疗法的限制。

然而，赫格塞思的这一宣布引发了民主党人的强烈反弹。他们指出，赫格塞斯曾下令禁止跨性别军人服役，而这些军人往往依赖激素疗法。

本文获《联合早报》授权转载。