美国联邦法官第二度阻止肯尼迪表演艺术中心在建筑外墙加上总统特朗普（Donald Trump）名字后，特朗普任主席的肯尼迪表演艺术中心董事会9月15日投票通过闭馆进行维修。

路透社报道，华盛顿联邦地区法官库珀（Christopher Cooper）当日发出命令，暂时阻止中心将特朗普名字加在纪念肯尼迪的建筑上，并禁止董事会将中心所在园区改名为“总统特朗普广场”。

库珀写道：“简单来说，未经国会批准，被告不能为特朗普总统或任何其他人在肯尼迪中心设置纪念物。”

特朗普其后在社交平台表示，计划就裁决提出上诉。

肯尼迪表演艺术中心董事会由特朗普任命的人组成，一直主张必须加入特朗普名字以表彰其贡献，确保他继续支持中心生存。

董事会在会前草拟的决议中称：“董事会明白，若无这种适当表彰，特朗普总统不大可能继续为大楼翻新提供根本监督，并领导中心的财政救援。”

决议又指中心财政严峻，数周内将无法支付薪酬或履行日常维修合约。

库珀早于5月已命令中心移除特朗普名字，当时中心将大理石外墙改为“唐纳德·J·特朗普与约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心”。库珀同时阻止中心关闭，认为董事会未充分考虑后果。工人6月移除特朗普名字，外墙以棚架及白色帆布遮盖。

今次裁决源于民主党众议员比蒂（Joyce Beatty）的诉讼。特朗普重塑肯尼迪中心的行动，是他为美国首都留下文化及美学印记的一部分，其他计划包括拆除白宫东翼改建大型宴会厅、翻新林肯纪念堂倒影池，以及在国家公墓附近兴建“凯旋门”。