特朗普AI协议闹乌龙 “United States”串错成“Unites States”

撰文: 韩学敏
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump,又译川普)9月29日在白宫签署人工智能协议,惟文件中总统签名下方的美国国名“United States”竟然错写成“Unites States”,文件翌日经白宫社交媒体上传后遭疯传,沦为网民笑柄。

这份协议由特朗普与美国六间AI巨头高层一同签署,内容要求业界建立内部监控机制、聘请独立外部审计,确保技术如预期运作。

特朗普形容这份协议具道德约束力、自我监管十足,俨如一部宪法:“世界上最伟大的人物签了名,我作为总统签了名。”同日,他还宣布将以行令把人工智能(ArtificiaI intelligence)正式改名为超级智能(Super intelligence),自夸“super”一词最简单最好。

特朗普超级智能协议拼错字,加州州长纽森趁机抽水嘲讽,称此为“‘超级智能’的黄金时代”。(@GavinNewsom)

可惜的是,白宫在这份开启“超级智能”时代的文件中,竟连国名也写错。而特朗普过往一直拒绝业界审慎发展AI的呼声,此次终于迈出自我监管的第一步,没想到却闹出乌龙,超级智能也帮不上忙。

至于错从何来,白宫未即时回应,暂不清楚文件上传至联邦公报(Federal Register)时会否原样照登。

加州州长纽森趁机嘲讽,在X上发文称:“‘超级智能’的黄金时代。”