特朗普选前自夸倒影池政绩 宣称伊朗战事已取胜

撰文: 韩学敏
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump,又译川普)11月2日主持重新开放林肯纪念堂倒影池活动,并借机在周二中期选举前夕造势。他扬言若共和党胜选,将向每名成年人发放5,000美元(约39,000港元)。

综合外媒报道,特朗普周一宣布,倒影池正式重新开放。他称,这座原建于1920年至1923年间的游泳池曾出现漏水、藻类滋生和人为破坏等问题,并如今称管道已经更换,游泳池也重新铺设了地面,并指出政府以远低于以往的成本完成了这项工作。特朗普称今次选举是其一生所见最重要的中期选举,并指控民主党推出美国史上最极端、最危险的候选人名单。

期间,特朗普再次重申“胜选派钱”承诺,称每人可获5,000美元,但须在美国境内消费。谈及伊朗战事,他称“我们跟伊朗打了一场仗,我们赢了”,并声称美国现已控制霍尔木兹海峡;他续说,伊朗想达成协议“有可能发生”,并按照德黑兰的要求停止针对其领导人的攻击。

在近1小时的演说中,特朗普花了不少篇幅谈及倒影池,以及其政府在翻修华府其他纪念雕像、打击国家首都犯罪方面的施政成果。

他同时宣布,将在阿灵顿纪念桥附近兴建“凯旋门军事综合设施”,称设施将具“强大的无人机能力”。