翁静晶为亡夫出头  爆成龙曾志伟令刘家良“好郁好郁”

撰文: 程岚风
出版:更新:

现年71岁的资深武师“火星”蒋荣法日前接受《香港01》专访时,公开批评成龙,揭露当年为其担任武术指导期间所受的屈辱,在影圈掀起波澜。继火星控诉拍戏时受伤兼被嘲讽后,已故一代武术宗师、著名导演刘家良的太太翁静晶昨晚(14日)在其YouTube直播节目又再爆料,指刘家良本来是《醉拳II》唯一导演,最终却因为一场戏,导演多了成龙的名字!

火星在《香港01》专访大控诉,在影圈掀起波澜。(资料图片)
火星跟成龙工作多年,却换来反面收场。(《警察故事》剧照)

火星忆述当年拍摄《醉拳II》期间,因威也断裂而跌落,成龙不但没有关心,反而嘲笑他“似只龟冇反应”。火星忍痛重拍,最终完成了21个Take才收货。然而,翌日他因腰部剧痛求医,证实须立即开刀,并要休养三年。而《醉拳II》正是由刘家良负责执导,翁静晶觉得火星的言论正好“焫到”刘师傅,作为妻子亦要爆内幕,还大卖关子说:“我有少少一路冇讲,曾志伟我今日唔讲你住,留番第二日”。

翁静晶为已故丈夫刘家良出头。(YouTube@危险人物2.0)
翁静晶暗指成龙抢功劳,而曾志伟亦系令刘师傅唔开心嘅关键人物。(YouTube@危险人物2.0)
《醉拳II》绝对系成龙代表作之一。(微博图片)

翁静晶表示,戏中一场刘家良手持长棍在火车底与成龙打斗的戏份是关键。当时所有人都认为火车底空间狭窄,挥舞长棍几乎“不可行”,但刘师傅坚持“我做到”。结果该场打斗戏拍得“非常出色”,被刘家良本人视为经典之作,认为绝对具备夺奖潜力。这场经典打斗戏完成后,电影的导演名单突然“多咗个导演”,成龙的名字被加上,令刘家良由唯一的导演变成双导演。翁静晶说:“我唔知佢拍咗啲乜嘢啦,佢都有拍过嘢嘅,但唔系乜嘢咁经典,经典嘅系刘师傅拍!咁见到嘞,即系攞彩就有啰!”

当年拍《醉拳II》后刘家良同成龙亦闹反。(微博图片)
《醉拳II》绝对系成龙代表作之一。(微博图片)
刘家良建议同长棍喺车底打斗,当时个个都话唔得。(微博图片)
结果车底打斗戏好成功。(微博图片)
刘家良原本系《醉拳II》唯一导演,最后加埋成龙个名。(微博图片)
《醉拳II》由成龙、梅艳芳、狄龙、黄日华、刘家良演出。(微博图片)
《醉拳II》由成龙、梅艳芳、狄龙、黄日华、刘家良演出。(微博图片)

翁静晶续指,刘师傅当年拍摄《醉拳II》过程非常不快,除了人工被“左扣右扣”,而很多不开心都与曾志伟有关。但她强调“人不犯我,我不犯人”,现阶段不会透露详情,除非将来有人再提及并与刘师傅有关,她才会再爆料。

翁静晶指刘家良师傅好多唔开都曾志伟有关。(《下面一位》影片截图)

翁静晶透露刘师傅拍完《醉拳II》后身体变差,正是因为“好郁好郁”。当初这部戏是由刘师傅亲自跟嘉禾电影公司洽谈,目的是为武师公会筹钱购买九龙湾会址,她说:“当时攞咗呢笔钱,好似一千万,班人嘴脸即刻变晒,所有嘢变晒,佢哋将刘师傅喺银行户口名剔晒出嚟,佢哋攞晒控制权,呢个一匹布咁长,刘师傅武家出身,咩都唔会讲,我哋呢啲女人仔冇乜见过世面,行出嚟唔应该讲说话,例如(刘师傅)出殡当日得罪方逸华,又话佢拍咁多戏花红唔俾佢,但记得当日曾俊华拍手话我好嘢。”

一代武术宗师刘家良2013年因血癌病逝。(Facebook@刘家良)
一代武术宗师刘家良2013年因血癌病逝。(Facebook@刘家良)
刘家良拍过好多经典作品。(Facebook@刘家良)
翁静晶为刘师傅诞下两女。(YouTube@HoyTV)
刘家良与翁静晶年龄相差30载。(YouTube@HoyTV)