现年36岁的林芊妤（Coffee）于2018年与圈外男友翟志荣结婚，同年诞下儿子翟德彦（伯伯）。近日林芊妤一家人再添喜事，今年5月她在IG宣布怀有第二胎的喜讯，虽然曾因检查发现BB的第13条染色体有异常，令她哭成泪人，幸好最后无碍。早前林芊妤宣布已顺利诞下第二胎女儿，一家四口拍下温馨合照。一向以好身材揾食的林芊妤晒出刚生产完“胀卜卜”的肚子，依然靓女！

林芊妤日前分享剖腹产的过程，虽然前一晚失眠，但翌日林芊妤去生仔时依然精神。老公全程陪伴林芊妤，林芊妤也与伯伯视频，伯伯一脸担心，非常爱锡妈咪。林芊妤BB女生得标致，伯伯其后也到医院揽妹妹。林芊妤晒出生完BB肚仔“圆碌碌”的片段，她指虽然生完“又肥又肿”，但“一切都是值得的”。

林芊妤发文：“我从未想像过，自己可以再次去爱一个人爱得那么深。妹妹出世前，我一直处于很内疚的状态，因为当时的我明知道自己最爱的就只有彦彦，根本没有人可以替代他在我中心的位置。我上星期还跟老公说我要他照顾多一点妹妹，因为我希望妹妹最爱的是他，直到妹妹出世后我看到她的第一眼开始，我才发现原来我是那么的花心，原来这条爱的数学题不是减数而是加数，也不需要减掉对儿子的爱才有能力去爱妹妹，原来每位妈妈爱也是那么无穷无尽。1+1=2 ，我爱你们喔 ！ 两个也是我的心肝宝贝，我也爱你啦老公。hahahahah，今天可以出院噜！再次正式开始我的初生妈妈之路，请各位多多指教”。