亚姐冠军翁虹于2007年再婚，嫁给百体健康科技集团总裁刘冠廷，诞下女儿刘莳（小水晶）。现年57岁的翁虹在内地吸金力不俗，拍剧以外，亦频频获邀出席活动，工作接不停手，即使努力揾银，与刘冠廷分居三年，两人仍恩爱如昔。翁虹日前为18岁的小水晶购买人生第一个名牌手袋，她毫不手软地扫了CHANEL手袋，十分爱锡女儿。

翁虹30年前买5000蚊LV手袋

翁虹忆述30多年前，掷5000港元买下人生第一个LV名牌手袋。她感性表示：“我一直觉得我的第一个包不是包它更像一种认可，认可了我努力工作的日子。我是有收获的，我值得拥有。”她提到曾睇中一个CHANEL手袋，没舍得买，最后想买，去到外国都缺货，“我特别后悔。”

翁虹为18岁女儿购买人生首个CHANEL手袋

翁虹准备为女儿买下人生第一个CHANEL手袋，20岁后再为女儿买另一个手袋。翁虹认为每个女生都该挨有一个专属自己的名牌手袋，她说：“我觉得当然啦，就是所谓的配得感，这是一个给自己的一个犒赏、激励、奖励，要用这种出发点；而不是单纯的一种虚荣心。因为我努力了，我值得拥有一个好的东西给自己。我也一直认为每个女生都应该拥有一个属于自己的大牌包包，它是一种你努力后可视化的结果。就是取悦自己的开始。”