曹永廉内地开骚“港普”献唱 “痴心”唱成“痴线”引全网爆笑

撰文: 薯条
出版:更新:

马国明、萧正楠以及曹永廉三人近日于内地举办《最佳拍档神马队友音乐会》,吸引大批粉丝到场支持。但曹永廉(阿廉)却因“港普”发音献唱意外成为全场焦点,献唱片段更在网络疯传,引全网爆笑。

马国明、萧正楠以及曹永廉三人近日于内地举办《最佳拍档神马队友音乐会》。(小红书@Limlim曹永廉)

“港普”献唱引全网爆笑

曹永廉在音乐会上深情献唱林忆莲名曲《听说爱情回来过》,正当全场沉浸在忧伤旋律之际,他却因“港普”发音问题搞出大笑话。当唱到歌词“痴心的你曾经找过我”时,他将“痴心”发音唱成粤语谐音的“痴线”,深情告白瞬间变成“闹人”现场,相关片段随即在网上疯传。

曹永廉因“港普”发音问题搞出大笑话。(小红书@Limlim曹永廉)
将歌词“痴心的你曾经找过我”唱成“痴线的你曾经找过我”。(小红书@Limlim曹永廉)

好友萧正楠带头揶揄

片段曝光后,萧正楠在网民的贴文下留言:“痴线的你别来找我”,随即引起网民哄动。大批网民表示听完阿廉的版本后“回不去了”,纷纷留言指:“一瞬间忘了原歌词是‘知心’还是‘痴线’了,去搜了一遍歌词”、“我无痴线啊廉”,更戏称曹永廉是被演戏耽误的喜剧天才。

大方认错并拍片“补镬”

面对全网热议,曹永廉展现大方幽默的一面,先在社交平台发文求饶:“我知错了,请大家高擡贵手”,并承诺“会再练好普通话”。随后他更特意拍摄短片重新演绎该段歌词,并询问网民:“我有没有唱得更好点了?还是你们钟意上次个版本呢?”虽然他极力挽回形象,但网民仍纷纷留言笑指:“我还是喜欢痴线的唱法”。

曹永廉拍片再唱一次。(抖音@曹永廉)