《巾帼枭雄》旧片网上疯传 胡定欣口型极生动疑爆粗讲“X街”
无线神剧《巾帼枭雄》开播至今多年,依然令观众百看不厌。日前有网民在社交平台上载了一段《巾帼枭雄》的经典片段,除了片中神父的离奇对白引发笑弹外,更有眼尖的网民发现,视后胡定欣在背景的口型疑似“爆粗”,随即引来大批网民留言!
胡定欣已离开效力18年的TVB。(IG@nwuuu)
胡定欣。(叶志明 摄)
有眼尖的网民发现,视后胡定欣在背景的口型疑似“爆粗”。(threads截图)
神父穿帮台词引发网民爆笑
片段中,神父正在向众人交代伤势,离奇地说道:“佢个伤口比个志... 𠮶个凶徒用一把尖刀,响正佢心脏拮入去。”此言一出,全场随即震惊高呼“吓——”。随后沙震天(关菁饰)亦难以置信地反问:“噉样法,三弟真系大命啊。人哋直接去心脏度拮入去都唔死得,吓?”而神父则一边走开一边强行解释:“佢唔系大命,佢嘅身体好特别...”神父口误与强行死撑的对白,令不少网民笑言神父应该是记错台词,随即“转軚”。
神父穿帮台词引发网民爆笑。(《巾帼枭雄》剧集截图)
网民分析神父应该记错台词,即刻“转軚”死撑。(《巾帼枭雄》剧集截图)
关菁好入戏不受影响。(《巾帼枭雄》剧集截图)
胡定欣背景口型疑爆粗讲X街
不过,全场最吸睛的盲点却落在饰演“孙海棠”的胡定欣身上。有眼尖的网民发现,当众人听到神父的惊人发言而齐声大喊“吓”的时候,站在正中间的胡定欣虽然没有剧本对白,但其口型却极为明显、生动地吐出“X街”字眼。网民纷纷笑指,面对神父如此荒谬的对白,这个情况讲这句绝对是“人之常情”。
胡定欣口型明显吐出“x街”字眼。(《巾帼枭雄》剧集截图)
胡定欣口型明显吐出“x街”字眼。(《巾帼枭雄》剧集截图)
网民笑爆:佢真系好入戏
贴文曝光后随即掀起网络热潮,大批网民被这幕神级旧片逗乐,纷纷留言大赞:“好投入,系个好演员”、“入晒戏...”、“呢个情况讲句‘x街’都真系人之常情啫”。亦有网民笑指:“又真系好似系㖞,你系咪想笑揦死人”、“冇开声睇,但好似听到果两只字”。
网民评论(threads截图)
网民评论(threads截图)