现年58岁的歌手黄翊近年生活相当低调，偶尔才出席慈善活动献唱。早年黄翊在事业高峰期，因与女歌手黄宝欣相恋，加上拒绝续约而遭唱片公司雪藏。失去工作后，他淡出娱乐圈开始经营饮食生意。日前，他罕有地现身圈中好友聚会，与徐荣、张达伦等人饮茶叙旧。值得注意的是，曾与他传出婚外情绯闻的女歌手蒋嘉莹亦有同场陪伴在侧，二人大方同框且互动自然，显然未受昔日绯闻影响。

黄翊聚会同框绯闻对象大方合照

合照中可见，黄翊与徐荣及张达伦合照时，蒋嘉莹均随行在旁，两人毫无隔阂、神情自然，蒋嘉莹留著一头俐落的深色长发，保养得宜、精神饱满。拍照时她更大方对著镜头摆出剪刀手手势，嘴角带著浅浅微笑，状态十分轻松自在。

黄翊与蒋嘉莹曾被爆婚外情

回顾2021年，黄翊曾被杂志拍到与歌手蒋嘉莹于公园暗角密谈，因而爆出过从甚密的婚外情疑云。事后黄翊火速澄清，指蒋嘉莹实为其经理人，当日二人仅是在饭后找安静地方收听音乐监制传来的歌曲版本，并强调妻子对他百分百信任；蒋嘉莹亦坦言丈夫深知其工作状况及合作伙伴多为异性，双方并无误会。如今二人同场聚会，实证合作关系与友谊依旧。

妻子患肾衰竭筹百万医疗费

事实上，黄翊近年再度减少幕前工作，主因是为了陪伴患病的妻子。黄翊与前亚视《今日睇真啲》主持陈存正相伴多年并育有一子，惟陈存正近年不幸患上末期肾衰竭。病情最危急时每日需洗肾长达10小时，更曾因休克昏迷13天。为救爱妻，黄翊顶著沉重的经济压力筹措逾百万港元医疗费，并日夜守护在侧。虽然陈存正曾接受换肾手术，可惜出现排斥反应，至今仍需每星期洗血三次，所幸目前病情已趋于稳定。

全力照顾病妻获赞“绝世好老公”

面对患重病的妻子，黄翊选择放下工作，全力以赴照顾病妻，展现出极具责任感的一面。对于外界“绝世好老公”的夸赞，黄翊直言自己只是尽好身为丈夫的本分。除了黄翊无怨无悔的付出，儿子亦十分懂事体贴，在黄翊忙于打理饮食生意时，会主动在家照顾妈妈，让父亲能无后顾之忧地为家庭打拼。历经过人生风浪与事业的起伏，如今的黄翊对感情与家庭更为珍惜，把重心全数放在家庭与照顾妻子之上。