李连杰忆与已故动作导演手足情 对方为情义忍受电影公司低价侮辱
有“功夫皇帝”之称的李连杰,接受女儿Jada的访问,大谈多年来在影坛奋斗的点滴,其中特别提及与已故著名动作指导及导演元奎的深厚情谊。李连杰坦言,元奎在他眼中不仅是工作上的最佳拍档,更是情同手足的兄弟。两人当年一同闯荷里活时,元奎更曾为了情义,甘愿忍受电影公司的低价“侮辱”,无条件挺身相助。
创立公司首邀元奎执导 情同手足无话不谈
李连杰在访谈中回忆,自己在1992年创立电影公司后,第一时间便邀请元奎执导其首部电影,随后两人亦合作了《中南海保镖》、《给爸爸的信》等多部经典作品。李连杰指出,虽然元奎比他大12岁,但两人相处完全没有距离感:“他待我如亲兄弟,我们有很多话可以聊,可以开玩笑,可以打架,我们在房间里讨论很多事情,如:《方世玉》、《中南海保镖》、《给爸爸的信》,关系非常亲近。”
闯荷里活遭美方低价“侮辱” 元奎:我不要钱
其后李连杰前往荷里活发展,他告诉美方导演:“你只邀请我这样不行,我需要我的团队,至少三个人,包括精通武术的人、武术指导,我们可以合作一起讨论、训练如何做到那些动作。然后我问了很多次,最后他们说好,所以我邀请了元奎来帮忙。”
然而,当时荷里活电影公司只付了一点钱,金额低得“就像助理的工资一样”。元奎得知后,直接问他:“为什么?我可以免费帮助你。但是这5000元(美金)简直是在侮辱我。是的,我不要钱,我只想帮忙。”但由于美国当地的劳工法规,电影公司表示必须支付薪水才能协助申请工作签证:“不,你不拿这笔钱,是不允许在这里工作,我们需要付钱给你,然后你可以去申请工作签证之类的。”李连杰称最后他们付出了很多努力,一起打造出《致命罗密欧》(Romeo Must Die)、《致命摇篮》(Cradle 2 the Grave)及《龙之吻》(Kiss of the Dragon)等电影。
同住一屋学英语 共度荷里活艰难岁月
李连杰回忆起两人在美国闯荡的艰辛岁月时表示,元奎当时甚至曾住在他的家里:“我们一直在一起工作,他曾住在我的家,我们还一起学习那些不流利的英语。他就像我的兄弟一样。”李连杰形容另一位武术大师袁和平(八爷)就像是“大师”般的存在,令人敬重;而元奎则完全是“兄弟”:“我们所有的一切都能讲。”网民纷纷留言,称:“杰哥的精品电影武术指导离不开八爷和元奎”、“元奎是值得载入电影史册的动作导演”
元奎提携多位巨星
元奎作为“七小福”的成员之一,与洪金宝、成龙为师兄弟,元奎60年代尾正式加入影圈,身兼导演、演员、动作指导及监制多职,于香港电影取得惊人成就,不少巨星均由元奎提携上位,例如当年他跟刘镇伟合作执导《赌圣》,令周星驰一跃成为票房保证的一线演员,确立喜剧天王的地位。
此外,元奎于1992年与李连杰合组正东制作有限公司,制作《方世玉》、《中南海保镖》及《给爸爸的信》等多部票房大卖的动作片,助李连杰声名大噪,继而杀入荷里活发展,元奎亦应李连杰邀请,为其主演的多部荷里活电影担任动作指导,此后元奎亦于荷里活大有发展,为超级英雄电影《变种特攻》(X-Men)担任动作指导;奥斯卡影后杨紫琼亦由元奎一手调教出来,二人于1985年上映的《皇家师姐》首度合作,元奎成功将杨紫琼塑造成打女。