罗志祥讲广东话变闹人“黐线㗎” 刘颖旋大声抢答遭纠正掩面狂笑

撰文: 河伯
出版:更新:

台湾舞王“小猪”罗志祥昨晚(17日)受邀来港,为TVB大型慈善骚《善心满载仁爱堂》打头阵担任表演嘉宾。原打算大晒广东话呼吁善长慷慨解囊的他,发音严重失准竟当众将“慈善家”讲成“黐线㗎”!身旁司仪刘颖旋顺口大声附和,酿成极度尴尬又爆笑的“直播大车祸”,片段随即疯狂洗版全网!

台湾舞王“小猪”罗志祥昨晚(17日)受邀来港。(IG@showlo)
司仪刘颖旋。(IG@itstiffanylau)

罗志祥大展广东话发音失手

当晚罗志祥状态大勇,落力跳唱《高调爱》及《有点爱》两首快歌炒热全场。演出过后,自信满满的他走到司仪群旁互动,主动切换成“唔咸唔淡”的半桶水广东话呼吁观众踊跃捐款:“希望大家有多啲爱,大家都系慈善家。”岂料其发音完全走音跑调,听落竟变成极具杀伤力的“大家都系黐线㗎”!

罗志祥大晒广东话。(影片截图)
“慈善家”变“黐线㗎”。(影片截图)

麦美恩机智救火

首次担任大型直播司仪的无线小花刘颖旋(Tiffany)顺著语气抢答:“哦!大家都系黐线㗎!”一句话令身旁一众司仪谭俊彦、丁子朗、朱凯婷及麦美恩慌忙连环出招“救火”,齐声大叫纠正:“慈善家呀!”刘颖旋这才如梦初醒,知道自己讲错即时尴尬掩面狂笑;身经百战的“大台司仪王”麦美恩则火速发挥幽默本色打圆场笑谓:“你两个真系好可爱!”才成功将这场灾难化解。

刘颖旋大声抢答重复:“哦!大家都系黐线㗎!”(影片截图)
司仪集体救火。(影片截图)
麦美恩火速发挥幽默本色打圆场。(影片截图)

网民反应两极

这段“世纪口误”片段随即在网上疯传,有不少网民纷纷笑到飙泪留言调侃:“虽然系稿,不过都几好笑”、“总理们表示︰炒得”;但亦有网民质疑这场闹剧到底是真中伏还是预先安排:“真系稿就仲衰,唔尊重嘉宾,又唔尊重大会”。

有不少网民纷纷笑到飙泪。(IG@itstiffanylau)
亦有网民质疑这场闹剧到底是真中伏还是预先安排。(IG@itstiffanylau)