相声演员郭德纲武汉演出即场「爆肚」改编红歌 因未报备遭立案调查

撰文: 卢诗文
出版:更新:

相声演员郭德纲今年7月在武汉一场京剧演出中,即兴改编经典红歌《弹起我心爱的土琵琶》,将原词“微山湖上静悄悄”改为“紫禁城中静悄悄”,并加入“我佛耶如来耶,妈咪妈咪哄”等戏谑词句。因改编内容未在演出报备材料中体现,武汉市文旅局已于8月11日正式立案调查。

戏谑改编红歌 未报备遭举报

据《现代快报》、《齐鲁晚报》,据网民爆料,7月24日,郭德纲率北京德云社麒麟剧社在武汉人艺中南剧场大剧场举办京剧演出《济公活佛》。演出期间,郭德纲饰演济公时,将《弹起我心爱的土琵琶》以喜剧包袱方式演唱。

网民指出,改编版本将原词改为“西边的太阳就要落山了,紫禁城中静悄悄,弹起我心爱的土琵琶,唱起那动人的歌谣,我俩耶如来耶,妈咪妈咪哄哎哎哎哎哎哦”。

公开资料显示,《弹起我心爱的土琵琶》是1956年经典红色电影《铁道游击队》的插曲,展现了铁道游击队员的抗战英雄主义和乐观主义精神。该歌曲已入选中宣部2019年发布的“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”。

《弹起我心爱的土琵琶》是1956年经典红色电影《铁道游击队》的插曲,展现了铁道游击队员的抗战英雄主义和乐观主义精神。(豆瓣)

事件在网上引发激烈讨论。有网民认为郭德纲的改编“其实也没有非常过分”,质疑“虽然听著确实不太好,但是也不到要把人举报的程度吧?”也有声音支持:“老艺术家即兴发挥几十年,怎么现在连哼两句都不行?”

文旅局证实立案 德云社暂未回应

8月11日,武汉市文旅局在回复市民投诉时确认,涉事演出已取得合法许可,但郭德纲的改编唱段未在报备材料中体现,涉嫌违反《营业性演出管理条例》。文旅局表示已依法启动立案调查程序,后续将依法依规处理。

相声演员郭德纲今年7月在武汉一场京剧演出中,即兴改编经典红歌《弹起我心爱的土琵琶》遭立案调查。(微博)

8月12日下午,武汉市文旅局工作人员回应称:“正在立案,等待调查。”亦有陆媒同时联络北京德云社剧场及北京德云社文化传播有限公司,电话均无人接听。