两名日本人在上海爆冲突酿1死 日媒标题疑栽赃遭中日网民狠批
据日本驻上海总领事馆通报,日前,有两名日本人在上海发生冲突,其中一人死亡,另一人事发后被当地警方拘留。在报道此案时,部分日媒故意使用了“一名日本人在上海死亡,另一人被拘留”的误导性措辞,遭到众多中日网民批评。
据日本富士新闻网(FNN)及日本驻上海总领事馆所掌握的案情通报,事件发生于11月18日,两名在沪日本侨民因故爆发激烈肢体冲突,导致其中一人伤重身亡。当地公安机关于案发后迅速采取控制措施,并于翌日(19日)依法通报日本驻上海总领事馆,领事官员并于20日进行了领事探视会面。
多家日本媒体11月20日报道此事时,故意在标题使用误导性措辞。(X)
据《环球时报》报道,包括日本富士新闻网在内,雅虎日本、《每日新闻》等多家日本媒体于11月20日发布快讯时,标题多采用“在上海一名日本人死亡,另一人遭拘留”等简明句型,由于未在标题前半段第一时间写明涉案双方均为日籍,因而引发争议。一些不明真相的日本人据此做出了中国“非常危险”的评论。
多家日本媒体11月20日报道此事时,故意在标题使用误导性措辞。(X)
日媒此番操作遭到众多中日网民批评。有内地网民称,日媒此举与侵华日军当年在卢沟桥拿“日军士兵失踪”当借口发动全面侵略战争如出一辙。还有多名日本网民质问,两名日本人之间的命案,明明是日本人给中国警方添了麻烦,为何反而要在报道上给中国抹黑?多名日本网民为自家媒体的做法感到尴尬,认为这些报道不仅不能“栽赃中国”,反而还让日本在国际社会蒙羞。