PotPlayer能听懂外语片？免费AI字幕生成及即时翻译 睇片无障碍
撰文： T客邦
出版：更新：
你的电脑里是否珍藏了一批没有字幕的外语影片，像是早期的影集或经典动画？现在，免费影音播放器PotPlayer已内建OpenAI的Whisper语音转文字模型，能即时将影片内的对话转为字幕，且支援多种语言辨识，准确度高，特别适合处理英文、日文等非母语内容。
只需开启影片，PotPlayer即可边播放边生成字幕，大幅提升理解度与观影体验。除了即时字幕功能，PotPlayer还整合Google、微软、DeepL等翻译服务，无论是想学外语还是重温旧剧，PotPlayer所提供的免费AI字幕与翻译解决方案，都是降低语言门槛的好帮手。
步骤1：首先到PotPlayer官网下载最新播放器软体并安装
步骤2：开启影片档后，在画面上按右键选择“字幕”、“生成有声字幕”、“生成有声字幕……”
步骤3：转换引擎选单提供多种版本，选择“建议”的引擎
步骤4：按“下载”按钮，选择“是”等待下载完成。
步骤5：模型预设为“tiny”，差异在参数数量的多寡，若是英文影片可以选择后缀“.en”的模型。
步骤6：字幕生成有两种方式，一种是可以在播放影片的同时，即时自动生成。
步骤7：另一种是按下前一步骤的“开始”按钮，便会针对目前播放的影片生成完整字幕
步骤8：设定完后回到影片播放，便会显示生成的原文字幕
步骤9：同样在画面上按右键，选择“字幕”、“即时字幕翻译”、“即时字幕翻译设定……”
步骤10：使用条件可选“一律使用”，并可选择是否要同时显示双语字幕
步骤11：翻译引擎则提供Google翻译、DeepL等多种选择，记得将目标语言设为“繁体中文”
步骤12：完成设定后可即时观看影片。也可支援即时字幕以及自动翻译
延伸阅读：免费无限制AI图片生成器 4步骤轻松完成 不用注册高效更可商用（点击链结看全文）
+7
【本文获“T客邦”授权转载。】