不晓得大家是否也听过一些奇特又带点神秘色彩的日本民俗说法？像是茶梗立起来象征好运、筷子不能插在白饭上等。

今天就带大家看看日本民间流传的几则禁忌及其背后的意涵吧！

5个奇特又带点神秘色彩的日本民俗禁忌背后的真相（点击放大浏览）▼▼▼

1. 晚上不能穿新鞋

在没有路灯的时代，夜晚外出就是件相当危险的事。要是还穿著不习惯的新鞋，那就更是如此。若在昏暗的环境中穿著新鞋行走，很有可能因为路面不平而导致跌倒或扭伤。

因此，古人也都会忌讳夜间新鞋外出。此外，在传统上也有为亡者穿上新鞋送行的习俗。因此，在夜晚穿新鞋也被视为不吉之举。

2. 晚上不能晒衣服

在古代的日本，由于和服及布料价值昂贵，因此大多都以母传女、父传子的方式代代相传。而日本有所谓“倒反之事（逆さ事）”的习俗，因此有在夜晚晒死者衣服的习惯。

于是在家中没亡者的情况，在晚上晒衣服容易让人联想到死亡、阴气与不洁之物，久而久之形成一种禁忌。同时，缺乏日照的环境也不利衣物干燥，容易滋生细菌与异味，这项禁忌或许也暗藏生活智慧。

3. 摘取石蒜（彼岸花）就会出现死者

在古时候，日本社会大多都以土葬居多，而坟墓里头大多数时候也会伴随著一些陪葬品。为了避免盯上这些的盗墓者或是老鼠、土拨鼠等生物破坏墓地的环境，因此在墓园周围，通常都会种植许多带有毒性的石蒜。

而为了避免孩童误摘石蒜后将其带回家，于是演变出了摘取石蒜就会导致出现死者的说法，是大人们透过迷信来防止孩子们陷入危险。

4. 跨过熟睡的人会让他无法长大

在日本有一则说法，那就是不能跨过正在睡觉的人，否则被跨过的那人将会无法长大的迷信。事实上，这则迷信反映的是对孩子们身心发展的关注。

若小孩长期睡眠不足，确实有可能影响发育与健康。因此这样的说法其实是以迷信的形式，来向当时的社会传递必须得让小孩好好休息。

5. 叹气会让幸福逃走

所谓的叹气会让幸福逃走，其实是因为古时候的看法认为叹气大多是出现于疲惫或压力逐渐累积的时候，将身体里积聚的废气给吐出来的行为，也因此认为叹气可能会让周围的人因此陷入身体不适的状况。

而除此之外，叹气也会在心理上让周遭的人感到不适，因此日本的古人为了鼓励大家不要叹气，便以幸福会逃走这种说法来劝戒对方，也进而演变成一种迷信。

带有些智慧的迷信

尽管许多迷信在一般人眼里看起来有些无厘头，但实际上或许还是蕴含著一些当时的时代及文化背景。说不定我们当代的一些生活习惯对于未来的人来说，也可能会成为一些无厘头的迷信也说不定。

同场加映：日本都市传说“如月车站”历久不衰　进入异世界如《千与千寻》？（点击放大浏览）▼▼▼

【本文获“Japaholic”授权转载。】

“本文内容反映原文作者的意见，并不代表《香港01》的立场。”