全国人大常委通过修订版仲裁法　李慧琼：利好香港仲裁机构发展

十四届全国人大常委会第十七次会议昨日闭幕，通过6条法例，包括新修订的《中华人民共和国仲裁法》。港区全国人大常委李慧琼表示，仲裁法修订草案获得通过，突显国家支持更多仲裁机构走出去、引进来，对于香港的仲裁机构是一个非常好的消息。

李慧琼今日（9月13日）举行记者会，介绍人大常委会会议成果。本次会议共审议18个法律草案，通过其中6条，包括《原子能法》、《突发公共卫生事件应对法》、《国家公园法》、《法治宣传教育法》、修订后的《仲裁法》及修改修改《食品安全法》。李慧琼指出，仲裁法是今次会议的亮点之一。

明年3月起实施　支持仲裁机构“走出去、引进来”

新修订的仲裁法共8章96条。将由明年3月1日起施行。全国人大委员长赵乐际昨日在闭幕会上指出，修订后的仲裁法进一步完善具有中国特色、与国际通行规则相融通的仲裁法律制度，有利于保证公正、及时地仲裁经济纠纷。

人大法工委解释，修法对接国际通行规则，增设“仲裁地”制度，明确支持中国仲裁机构到境外设立业务机构，开展仲裁活动，同时允许境外仲裁机构在国务院批准设立的自由贸易试验区、海南自由港等区域内依照国家有关规定设立业务机构，开展涉外仲裁活动。

律政司副司长张国钧指出，有关修订明确支持把境外仲裁机构（包括香港仲裁机构)“引进来”及让中国仲裁机构 “走出去”，不仅能促进国家仲裁的高质量发展，更为香港仲裁业界提供更广濶的发展空间，为国家法治建设作出更大贡献。

李慧琼：大湾区法院将把调解个案交香港处理

香港在国家“十四五”规划中被定位为“亚太区国际法律及解决争议服务中心”，仲裁正是其中的关键组成部分。李慧琼感谢中央政府对香港作为争议调解以至仲裁中心的支持。她指出，国际调解院落户香港，便是得到中央支持和推动，而据其了解，调解院落户后，大湾区内的法院，包括前海法院等，对于需要使用调解服务时，都会将相关个案交到香港的调解机构处理。