AirPods Pro 3与iPhone 17下周登场9大升级｜监测心率、降噪升4成

AirPods Pro 3 配合 iPhone 17 系列下周登场9大升级｜苹果iPhone 17 系列发布会即将在香港时间 9 月 10 日凌晨举行，而除了主角 iPhone 17 系列外，AirPods Pro 3 也极大可能在活动中同步登场！距离 AirPods Pro 2 推出后，已整整3年没有换过款，这次第三代降噪蓝牙耳机，将带来哪9项升级呢？马上睇睇！

根据彭博社知名记者 Mark Gurman 的报导，Apple 为了壮大今次发布会的声势，原本据报要 2026 年推出的 AirPods Pro 3 ，将提前于今次 Apple Event 与 iPhone 17 系列同步发表！

AirPods Pro 3 3项健康监测升级：心率监测成最大亮点

新一代 AirPods Pro 3 不再只是音讯设备，更进化为健康监测工具，可直接用耳机监测用者的心率。这功能早在Apple旗下运动耳机 Powerbeats Pro 2 中实现；今次安排在“本家”产品中使用，将更进一步与“健康”app及 Apple Watch 整合，全天侯即时追踪用者在运动或日常使用时的心率变化，形成更完整、更精准的运动／健康监控系统。

而除了心率监测，传闻 AirPods Pro 3 还将搭载另外两项健康感测器，收集更多生理数据；即共有3项升级。

3项外型升级：全新机型配电容按钮、充电盒更小巧

设计方面，第三代 AirPods Pro 将拥有全新的外型设计，这也是自 AirPods Pro 系列推出以来最大幅度的设计调整。此外，充电盒体积也将缩小，让携带更加便利。（另一传闻是充电盒内有子屏幕，但这个设计似乎有违Apple的简约美学）同时，传统的物理按键可能被电容式按钮取代，提供更精准的操控体验，共3项外型升级。

3项音质升级：主动降噪、音讯处理、实时语音翻译

音质一直是 AirPods Pro 系列的核心竞争力，苹果将延续其成功策略，在既有基础上进行全面升级，确保新产品能够维持市场领导地位。虽然具体的技术规格改良，包括一直被讨论至今的无损高清传送，均未完全确认，但业界预期 AirPods Pro 3 将在主动降噪效果可能提升 40% 、音讯处理芯片等方面有显著改善。

至于第3项音质升级，AirPods Pro 3 还将有望搭载“即时语音翻译”功能，用家只需佩戴耳机即可听到即时翻译结果，必将为旅游、国际商务、教育等场合带来革命性的体验。

大约何时上市？

苹果历来习惯在 9 月的年度发布会中推出新款 AirPods 产品，如无意外货品在9月中就可买到。消费者面临一个选择难题：是否要一步登顶等新产品上市？还是到时选购市价将更加便宜的 AirPods Pro 2？