韩国自由行|旅游APP推荐 自然口语化翻译 线上预约行李寄放柜

撰文: FunTime趣旅行
出版:更新:

不会韩文的你,是不是一下飞机就有种瞬间变文盲的感觉~不管是找路、搭地铁、叫车还是点餐,每一步都超需要工具辅助!

别担心,小编这次直接帮你整理出去韩国前“必下载的APP”清单,从地图、翻译、快速通关、天气查询、支付工具到行李寄放全都包,一次搞懂让你整趟旅程更顺、更不手忙脚乱!

韩国交通APP

+9

1. NAVER Map

韩国政府为了国家安全,在国外的伺服器上有一定的地图限制,所以要在韩国自由行,建议都先下载好“NAVER Map”会比较方便!NAVER Map是韩国人最惯用的地图APP,可以设定中文语言,只要输入目的地,就能根据不同的交通工具分析出交通时间及路线。要使用进阶功能就需注册会员,有将景点按“星号”储存、预约餐厅、地铁路线下载等服务。不仅功能全面,介面也很清楚易懂,一下就能上手~

2. 韩巢

如果你希望可以有更中文友善的地图,韩巢有支援繁体中文,所以建议可以一起下载!NAVER Map有时候需要输入韩文或英文比较能找到目的地,而韩巢是可以直接输入繁体中文进行搜寻的唷。更棒的是,韩巢在店家资讯方面更详细,甚至能同步下订相关的门票、行程、住宿,一个APP就能包办所有行程,还不用另外翻译,实在是太方便啦!

3. Subway Korea

在Subway Korea只要输入出发与抵达站名,就能秒查最快或最少转乘的路线;点进“详细信息”还能看到每段搭乘时间、末班车时刻,甚至连转乘时该从哪个车门下车距离下一个地铁线最近都贴心标示好,对赶时间或不熟悉路线的旅客超友善。

4. Uber

香港人最熟悉的Uber在韩国也能使用,而且因为有中文介面、操作方式一样,小编觉得只要平常有在用,直接叫Uber最方便!韩国Uber起跳价为₩4,800,多人一起搭更划算。要注意的是韩国计费都是跳表制,APP上看到的只是预估金额,实际费用以司机输入的跳表金额为主。建议每次搭完记得在APP查看行驶路线与金额,如果发现刷卡金额与系统预估差太多,也可以直接向客服反映唷。

小编小提醒:因为韩国当地无法接收简讯,建议要使用刷卡功能,先在香港事先绑定好

5. Kakao T

如果担心位置较偏僻的地方叫不到车,可以连同“Kakao T”一起下载轮替使用。Kakao T是韩国最大、最普及的叫车APP!不需要韩国信用卡、也不用韩国手机门号,直接用香港手机号码注册就能开用。输入目的地后,APP会先帮你抓路线跟预估车资,不过最终还是以跳表为准唷!到目的地后可以用现金或T-money付款,不用讲韩文也能顺利下车。唯一的缺点是目前介面只有韩文与英文,但整体操作不会太复杂,稍微摸一下就能上手!

6. T-Money

T-Money为韩国最普及的交通卡,现在也可以使用Apple Pay绑T-Money啦~但因为目前不支援海外信用卡直接储值,所以必须先下载T-Money来完成绑定Apple Pay,绑定完成后则需要到充值(增值)机台或是便利店进行充值,虽然充值的部分小麻烦,但是可以直接用手机刷进站,速度还是有差,且再也不用担心会弄丢交通卡了。

7. Korail Talk

如果你需要搭乘火车来往首尔、釜山、大邱等地区,那么想要线上订购火车票的你就会需要“Korail Talk”,Korail Talk可以查看KTX、ITX列车的班次、空位并购票,有了APP就能够直接将手机给站务人员确认并使用车票,不用特别列印出来,轻松又省时~

小编小提醒:建议车票购买完成后,先将车票资讯截图存起来。若后续于APP中查询不到车票,可尝试等待几分钟后重新登入看看

韩国翻译APP

Papago

在韩国最常需要翻译的时刻,绝对就是“跟餐厅店员点餐”!不但要看得懂韩文菜单,还要能跟店员顺利沟通,这时直接打开超好用的“Papago”准没错~Papago的界面超直觉,你可以依需求选择语音、对话、图片三大功能,一键就能搞定所有翻译需求。语音翻译还贴心附上“敬语”按钮,让外国人也不会因为不熟悉韩文礼貌用语而踩雷。拍照翻译功能在翻译后还能放大查看,超级适合对付满满字的菜单。重点是Papago翻译出的韩文比Google翻得更自然、更口语化,也难怪成为大家去韩国前必下载的翻译APP!

+5

韩国快速通关APP

Smart Pass

要在首尔仁川机场入境的旅客必须认识“Smart Pass”,Smart Pass是用于随身行李检查前的“过出境闸门”这关,有了Smart Pass你就可以不用排冗长的队伍,免去人工核对机票护照的阶段。只要在“过出境闸门”的前30分钟输入护照、机票资讯,就可以使用Smart Pass快速通关服务啰。

韩国天气APP

NAVER Map

一般人应该自动都很习惯使用手机内建的天气APP~但如果你想看当地更准确的天气状况,其实直接打开“NAVER Map”就能看了。只要先搜寻到你想要去的地区,搜寻框的下方就会出现天气预报按钮,因为资料是取自于韩国气象厅,所以资讯比较精准,是到韩国旅游时非常实用的天气参考工具唷~

韩国支付APP

WOWPASS

WOWPASS真的是旅客来韩国必备的神级卡片!它把签帐金融卡与交通卡一次融合,只要先把韩币存进WOWPASS,就能直接像刷签帐卡一样在各大店家付款。充值方式超弹性:可以在WOWPASS机台用现金充值,或是透过手机APP用海外信用卡直接充值。如果临时需要现金,也能用WOWPASS直接提领,还能透过WOWPASS跟朋友彼此转帐,超级方便。交通卡功能则和大家熟悉的T-Money一样,充值后就能直接搭乘交通工具四处跑。更厉害的是,在APP的商店里还能购买车票、eSIM、商品券等,一卡就能搞定旅程大小事!真的让旅行便利度瞬间提升到新高度!

WOWPASS
有效期限:制作卡片日期起算6年
购买方式:地铁站的WOWPASS机台

韩国行李寄放APP

T-locker

你也在韩国常常买到大包小包的吗?有时候提著一大堆东西跑行程真的很累人,别担心~现在首尔可以使用T-locker,从T-locker就能快速找到附近的置物柜位置,还能即时查看目前的空柜状况、直接在线上预约,最后还能用信用卡完成付款。再也不用拖著行李满街绕、到现场发现没空柜而崩溃啦~

以上就是小编觉得去韩国前必下载的APP,有了这些工具在手,不会韩文也能一路玩得超顺畅!不论是查路线、点餐、购物、搭车还是快速通关,全都能靠手机搞定,既省时又安心。下次出发韩国前,把这篇收藏起来,一键准备好所有APP,玩起来轻松到像是韩国在地人!

相关文章:韩国旅游|釜山购物时遗失全家护照 在地人寻物APP顺利物归原主

+6

延伸阅读:

【韩国KTX车票】自由行玩遍韩国!线上、现场购票详细攻略

【本文获“FunTime趣旅行”授权转载,原文:【韩国APP推荐】韩国旅游必备!地图、地铁、叫车、翻译超方便】