泽连斯基被问是否成特朗普低民望代罪羔羊 仅微笑不予置评|有片
乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)近日与美国总统特朗普(Donald Trump,又译川普)关系紧张。在欧盟领导人峰会的记者会上,当被问到特朗普是否将其在美国国内遇到的问题怪罪于他,将他当作“代罪羔羊”(scapegoat)时,泽连斯基沉默良久,其后仅报以微笑,并称这就是他的回应,引来现场记者的哄堂大笑。
泽连斯基对是否被特朗普视为“代罪羊”仅一笑置之:
据《卫报》报道,欧盟各国领袖齐聚比利时布鲁塞尔举行领导人峰会。
在会后记者会上,来自英国《天空新闻》的记者向泽连斯基提问:“特朗普总统正面临艰难的中期选举,国内民望低迷,美国柴油价格高昂,在中东的战事发展也并不如他意,你是否认为你被当作他自身问题的替罪羔羊?”
对此,泽连斯基沉默了大约15秒,随后露出微笑,并表示:“这就是我的回应”。
其后,新闻发布会随即结束。
自10月10日,特朗普宣布与俄罗斯总统普京(Vladimr Putin,又译普丁或蒲亭)达成协议,俄罗斯将向美国及全球供应柴油。特朗普就与泽连斯基不断隔空交火。
特朗普认为乌克兰应该换领导人,其后更出现美方中断与乌方分享军事情报及星链(Starlink)突然被限速的情况。
在泽连斯基日前承认感到遭特朗普出卖后,两人的关系进一步恶化。泽连斯基选择不正面回应问题,或者是希望为两人的紧张关系降温。