特朗普未能获和平奖 称挪威为“屎坑国家” 旅游局幽默回应
美国总统特朗普(Donald Trump)未能获诺贝尔和平奖后,早前把奖项颁发国挪威贬称为“屎坑国家”(Shithouse country)。挪威旅游局以幽默方式回应特朗普的言论,并在官方网站上出版旅游指南,并在指南上发放多张厕所照片,称欢迎旅客到访当地厕所。
据英国卫报于10月29日的报道指,特朗普因对诺贝尔和平奖颁发给南非女法官兼人权活动家皮莱(Navanethem Pillay,又称Navi Pillay)而感到不满,于周日(25日)在密歇根州一场集会上怒斥挪威为“粪坑国家”:“坦白说,挪威糟透了。挪威实际上已经变成了一个粪坑国家。”
然而几日后,挪威旅游局幽默回应特朗普针对挪威的“屎坑国家”言论,在其官方网站上发文:“这些是世界上最好的厕所吗?”,并展示多张一些挪威漂亮的厕所。
挪威:让茅厕再次伟大
旅游局在官网上展示挪威一些公共厕所照片上方继续写道“挪威让茅厕再次伟大”(Norway makes shit houses great again!),并表示这些厕所都值得一去,无论你是否想去,或者不想。
挪威旅游局展示一系列设计精美的公共厕所,这些厕所大多建筑风格独特,且都拥有令人叹为观止的景色,可以俯瞰峡湾、奔腾的河流、飞流的瀑布以及风景绝佳的观景点,其中有几座厕所后来荣获国际奖项。
旅游局幽默表示,这些厕所“邀请您放慢脚步,尽情欣赏美景,即使您没有方便的需求”并介绍每个厕所的建筑特色和特别风景。
挪威旅游局高级顾问叶戈罗娃(Evgenia Egorova)接受挪威国家广播公司(NRK)访问指,旅游局在社交媒体上的反击反应热烈,她表示世界需要一点欢笑:“我们当时想,不如用友善和一点幽默来迎接他们。”
卑尔根大学修辞学教授克耶尔森(Jens Kjeldsen)同样接受NRK访问时指,在当前情况下,旅游局的回应恰到好处:“这就像幼稚园的恶霸,如果你认真起来,那恶霸就赢了。”