暴蜂尼亚︱原版韩国导演张俊焕因病未执导 赞美版如外星华丽变体
撰文： 莫匡尧
出版：更新：
荷里活荒诞喜剧《暴蜂尼亚》（Bugonia）由奥斯卡影后爱玛史东（Emma Stone）、杰西普莱蒙（Jesse Plemons）等主演，并由《可怜的东西》（Poor Things）导演尤格蓝西莫（Yorgos Lanthimos）执导，日前于香港及美国等地陆续上映。《暴蜂尼亚》剧情讲述两位沉迷阴谋论的青年，因为深信一位大公司CEO真身为外星人、意图摧毁地球，所以将她绑架。
两位沉迷阴谋论的青年，因为深信一位大公司CEO真身为外星人，所以将她绑架。（《暴蜂尼亚》电影剧照）
两位沉迷阴谋论的青年，因为深信一位大公司CEO真身为外星人，所以将她绑架。（《暴蜂尼亚》电影剧照）
两位沉迷阴谋论的青年，因为深信一位大公司CEO真身为外星人，所以将她绑架。（《暴蜂尼亚》电影剧照）
《暴蜂尼亚》剧情改编自韩国导演张俊焕（Jang Joon-hwan）于2003年执导的电影《地球救兵》（Save the Green Planet!），目前推出的美国版《暴蜂尼亚》原意同样由张俊焕担任导演，并已经与编剧Will Tracy一同完成改编工序，可惜张俊焕因健康状况欠佳而被逼退出，因此由尤格蓝西莫顶上接任，并完成该作品拍摄与后期制作。
《地球救兵》为2003年韩国一部黑色喜剧。（《地球救兵》电影剧照）
《地球救兵》为2003年韩国一部黑色喜剧。（《地球救兵》电影剧照）
张俊焕因病未有担任《暴蜂尼亚》导演，但仍盛赞美版如外星华丽变体一样出色。（GettyImages）
张俊焕虽然无缘完成《暴蜂尼亚》，然而在电影上映后，仍然盛赞尤格蓝西莫的执导成果，形容为：“《暴蜂尼亚》是一部基因不同、似由外星人创造的华丽变体！”张俊焕亦赞叹爱玛史东震撼的演绎，直言她为角色赋予生命，并将自己脑海中的女主角提升至更精彩的版本！
韩国导演Jang Joon-hwan张俊焕。（GettyImages）