《哈利波特》“马份”意外爆红成农历年吉祥物 本尊晒挥春贺新岁

撰文: 关颖贤
出版:更新:

踏入马年,在经典电影《哈利波特》系列中饰演“马份”的英国演员Tom Felton,突然意外在内地爆红,成为农历年“吉祥物”,更吸引到BBC报道。得知自己爆红,Tom Felton亦跟上潮流,将印有自己的角色挥春贴在门上应节,引起网民热议。

Tom Felton在经典电影《哈利波特》系列中饰演“马份”而爆红。(剧照)
Tom Felton今早在IG分享了与“马份”挥春的合照,祝贺大家马年快乐。(IG图片)

马份意外爆红成农历年吉祥物

Tom Felton近日在纽约演出舞台剧《Harry Potter and the Cursed Child》,并再度饰演“马份”一角。昨日Tom分享了在后台的花絮,他亲手将印有“马份”的挥春倒转贴在门上,并留言开心祝贺:“我们怎能不做?农历新年快乐!”片段在网络上火速被网民疯传,半日已吸引逾16万人赞好。

Tom Felton昨日分享了亲手将印有“马份”的挥春倒转贴在门上的片段。(IG图片)
更祝网民农历新年快乐。(IG图片)

因内地译名与马年相呼应

早前,内地网民将Tom Felton饰演“马份”的样子印在贺年物品,从挥春、海报到手机壳应有尽有,因内地将“马份”(Malfoy)一角翻译成“马尔福”,谐音与“马儿福”相似,跟马年互相呼应。当时Tom都有转发相关新闻,并留言:“没想到我在中国变成了贺年吉祥物,这太有趣了!”

内地网民将Tom Felton饰演“马份”的样子印在贺年物品,从挥春、海报到手机壳应有尽有。(小红书)
连商场银幕贺年布景都有。(小红书)