最亲爱的陌生人|桂纶镁日台美合拍作 儿童绑架案揭不能说的真相

撰文: 许育民
出版:更新:

由日本奥斯卡影帝西岛秀俊及金马奖影后桂纶镁领衔主演,日本当代最具爆发力的中青世代导演真利子哲也执导,日、台、美合拍话题作《最亲爱的陌生人》,透过一段跨文化婚姻及一宗儿童绑架案件,揭开伴侣间亲密关系中常见的猜忌与逃避心理,以及婚姻的困境。电影的悬疑布局引人入胜,于第30届《釜山国际电影节》及第62届《台北金马影展》参展时成为焦点所在,被誉为为“悬疑版《Drive My Car》”。(上映日期︰4月16日)

《最亲爱的陌生人》被誉为为“悬疑版《Drive My Car》。(《最亲爱的陌生人》海报)

桂纶镁在戏中饰演一名极度压抑的人妻珍,努力和丈夫贤治维持和谐的关系,对儿子温柔又耐心,但珍的内心世界其实早已因为现实生活的磨蚀,以及对艺术事业的理想追求而变得脆弱不堪。珍热爱创作木偶戏,却不获家人支持,令桂纶镁忆起刚入行时家人也反对过她当演员而对角色产生共鸣。而珍嫁给日本人当妻子,但二人却言语不通,桂纶镁认为语言不是令两人产生婚姻矛盾的主要原因,真正的问题是大家都没有了解对方的内心,只是一直用自己的方式去和对方相处,这才是造成珍和贤治婚姻破裂的关键。

桂纶镁在戏中饰演一名极度压抑的人妻珍,努力和丈夫贤治维持和谐的关系,对儿子温柔又耐心。(《最亲爱的陌生人》剧照)
嫁给日本人当妻子,但二人却言语不通,桂纶镁认为语言不是令两人产生婚姻矛盾的主要原因,真正的问题是大家都没有了解对方的内心。(《最亲爱的陌生人》剧照)

戏中珍的儿子被绑架,桂纶镁因为十分投入角色,和角色产生了强烈的情感连结,亦感到失去儿子的切肤之痛,她和西岛秀俊有不少充满张力的对手戏,压抑到崩溃的过程呈现多层次的丰富情绪,再次展示影后的实力。对于和西岛秀俊合演,桂纶镁大赞对方给了她满满的安全感,演对手戏时自然就被西岛秀俊带动著,能呈现出自己都惊讶的演技。

对于和西岛秀俊合演,桂纶镁大赞对方给了她满满的安全感。(《最亲爱的陌生人》剧照)

接近全英语演出、刻意笨拙打斗极大挑战

在片中,西岛秀俊饰演沉迷于废墟研究的学者贤治,他在追查儿子下落的过程中,因情绪失控而要与神秘男子展开激烈的肢体冲突。拍摄时正值纽约寒冬,现场布满雨后积水,导演真利子哲也想呈现两个不擅长打架的男人在极端情绪下的本能反应,于是西岛秀俊刻意收起矫健身手,和对方笨拙扭打,用一个Take便完美演绎了极具代表性的“真利子式暴力美学”场面。

电影的背景为纽约,西岛秀俊在戏中要用英语说出九成以上的对白,对他来说是一项全新的大挑战。西岛秀俊在演出时不断思考到“生活”与“存在”的意义,认为即使电影的舞台不在日本,有些普世价值仍是一样的,就是两个主角之间有著很深的感情,但因为个人选择而造成婚姻中的误解,这是相当残酷的。直至绑架案发生,两人无法再逃避感情中的裂痕,这也相当有现实感。

电影的背景为纽约,西岛秀俊在戏中要用英语说出九成以上的对白,对他来说是一项全新的大挑战。(《最亲爱的陌生人》剧照)

故事大纲

日本人夫贤治 (西岛秀俊 饰) 与台裔妻子珍 (桂纶镁 饰) 婚后定居纽约,用爱灌溉家庭之余,也努力坚持著各自的事业。贤治的学术生涯和珍的木偶戏创作都正在冲刺,虽常为儿子的照顾分工争吵,勉强尚能维持表面的和平。直到某日,儿子突然失踪,警探循线索调查,发现这不仅是一宗不牵涉赎金的不寻常绑架案件,更意外牵扯出一桩真凶成谜的枪杀命案。随著绑匪身分呼之欲出,三口之家中不能说的黑暗真相也一触即发。