穿PRADA的恶魔2|10大彩蛋回应第一集 天蓝色毛衣加腰带惊喜再现
《穿PRADA的恶魔2》(The Devil Wears Prada)香港开画至今累积票房冲破1200万,而口碑亦极佳。电影由梅丽史翠普(Meryl Streep)饰演的裴美兰(Miranda Priestly),以及安妮夏菲维(Anne Hathaway)饰演的沙安蒂(Andrea Sachs),廿年如何再度相处,面对突如其来的公关灾难。而对于20年前《穿PRADA的恶魔》仍记忆犹新的粉丝而言,今集可谓处处都是彩蛋,由开场第一幕开始,已经暗藏大量对照与呼应首集的剧情与场面,随后在服装、场景、对白,到角色关系的变化,几乎每一场戏都在重新回应2006年的前作。当然,这些情节无损故事发展,看不明都无损今集的进程,但如果明白当中的心致安排,定必觉得惊喜处处,看得心花怒放。
天蓝色毛衣Come Back
电影最后见到沙安蒂回到《Runway》继续工作,她从喷水池行回Office,这场戏是回应第一集时沙安蒂在巴黎放弃了《Runway》的工作时,将手机掉入喷水池的剧情。到最后穿着一件天蓝色的毛衣背心,正是从第一集第一日返工那件毛衣改装而成,而她走到裴美兰交稿后,等了一下,裴美兰问她还有其他事吗?重点时曾经对这毛衣深感不满的她,今次已没有意见,似代表沙安蒂的实力已被裴美兰认可,为电影划上一个最完美的句号。
经典开场对镜刷牙
电影开场的第一幕,就是由安妮夏菲维(Anne Hathaway)饰演的沙安蒂(Andrea Sachs)对镜刷牙的镜头。这组镜头是直接参照了第一集的镜头,不过当中也有进化,第一集沙安蒂是用普通牙刷,而新一集她已经改用电动牙刷,既代表了时代改变,也是科技进步的表现。
“冇乜分别”的蓝色腰带再现
沙安蒂在第二集开场的片段,在正前往传媒人颁奖礼的会场,中间她有经过一个公园,在一个摊档中,店主正拿住两条蓝色腰带向顾客做介绍。这场面回应第一集,当时沙安蒂对于裴美兰如何挑选两条腰带感烦恼时,不其然地冷笑一下,激嬲了裴美兰,并将天蓝色的潮流的进程如数家珍讲出,认正地训示对方一番。
“A million girls would kill for this job”
沙安蒂第二天上班时,见到裴美兰的第二助理Charlie,Charlie称这份工“A million girls would kill for this job”,沙安蒂即说听过这句话。这句对白其实是沙安蒂在第一集时去见工,艾美莉跟她讲的对白,更对沙安蒂不知道裴美兰是谁而感到极震惊。
员工餐厅首先饮汤
在第一集,沙安蒂与奈杰尔到员工餐厅用餐,沙安蒂首先就舀汤饮,来到第二集亦一样,奈杰尔也即说这个场面又重现。今集更因为新老细爱亲民,突然召集大家在员工餐厅开会,而向来不会踏足员工餐厅的裴美兰,就破天荒要到一到。
裴美兰自己挂大褛
今集,有一幕讲到沙安蒂看著裴美兰,要自己把大衣挂到衣柜之中,她问助手Jin Chow,为何会这样,Jin告诉她因为裴美兰收到投诉,不能再将大褛抛给助手。这个剧情正正是回应首集的裴美兰,每天返到便大摇大摆把大褛及手袋抛向第二助手的台面处理,新剧情正是表现出时代改变,裴美兰也要适应。
借衫场面大升级
沙安蒂获邀到裴美兰的海边大屋度周末,她找奈杰尔借度假用的衣服,今次《Runway》的衣帽间已经大升级,似一间商店多于储物室。这场戏正是重演上一集借衫戏份,而最特别是上一集最后为沙安蒂打扮成Chanel女郎,而今集最精彩的那条裙,则是出自Gabriela Hearst 2025SS的彩色格子吊带裙。沙安蒂更不小心弄脏吊带裙,而观众最关心是沙安蒂是否已清理干净。
6号女郎
沙安蒂首日去《Runway》见裴美兰,奈杰尔叫她做No. 6,这个小称呼是对应第一集时,沙安蒂自称自己穿6号码的衣服,没想到奈杰尔相隔20年仍然记得。
扁嘴不满
裴美兰今集也有到设计师办公室看设计,当时模特儿穿了一件极度夸张设计的衣服,头顶有个大蝴蝶,结果裴美兰扁起嘴,设计师即时知道她感到不满。这个扁嘴表示不满设计的剧情,在第一集时也有出现,当时沙安蒂有问过奈杰尔,为何裴美兰不满,设计师就要转过全部设计,奈杰尔告诉她,只有裴美兰的意见才是最重要。
分享碳水化合物
在片尾沙安蒂约了艾美莉出来吃饭,这时侍应送上一篮面包饼干,看见艾美莉伸手拿面包吃,沙安蒂感到十分震惊,而艾美莉直言自己已改变:“Shared carbs have no calories.”这个剧情是对应第一集,艾美莉对自己撞车不能去巴黎十分失望,更指沙安蒂根本衬不起那些靓衫,因为:“I mean, you eat carbs, for Christ’s sake!”