别离无恙|滨边美波演绎被赞催泪 能听逝者遗愿︰首次睇剧本就喊

撰文: 许育民
出版:更新:

由目黑莲与女星滨边美波主演的电影《别离无恙》,香港自上映以来,一直叫好,而因为同是探讨葬礼文化,而被称为“日版《破‧地狱》。而戏中滨边美波拥有一种特殊技能,就是可以听到“逝者的声音”,从而对处理礼仪工作,更符合逝者意愿。而滨边也坦言这个剧本一读,便忍不住落泪。(现已上映)

由目黑莲与女星滨边美波主演的电影《别离无恙》。(《别离无恙》海报)
滨边美波以初入行身份,跟目黑莲学习做礼仪师。(《别离无恙》剧照)
滨边美波以初入行身份,跟目黑莲学习做礼仪师。(《别离无恙》剧照)

滨边美波在访问中透露,自己第一次读完剧本后,便忍不住落泪,她坦言很难想像能听见逝者声音时的感受,当时更收到导演三木孝浩亲笔信,希望她能珍惜面对家属与逝者的情感,并予以极大信任,相信她能演出角色的成长历程。虽然滨边美波对于这封信的内容有点压力,但私下也十分感激︰“希望《别离无恙》能为经历离别的人带来一些温暖,‘道别’虽然是最悲伤的事,但同时也蕴含温柔与积极的力量。”

戏中同样有不少个案,体现两位礼仪师完成逝者遗愿的专业态度。(《别离无恙》剧照)

而男主角目黑莲,这次要挑战饰演严谨真诚的生命礼仪师,为了诠释角色,他私下反复观看影片练习礼仪上的动作,一丝不苟,希望每个细节都能展现对逝者与家属的敬意。他坦言︰“我一直看著影片练习,动作必须要优美流畅,且不能有任何一点失误,因此我带著对逝者和遗属的敬意,去塑造角色。”

另外,目黑莲也透露拍摄现场的花絮,他表示:“在拍摄现场也意识到要以自己的行为举止展现对生命礼仪师这份工作的态度。我在拍摄现场练习时,滨边演员也正襟危坐地配合我,真的幸好有她在!”滨边美波对此则客气地说:“我只是坐著而已!”

滨边美波在戏中,跟嫲嫲在深厚感情。(《别离无恙》剧照)

除此之外,滨边美波也透露目黑莲私下的敬业行径。“由于纳棺师的动作十分复杂,比想像中还需要用到力气,连目黑演员都为此备受折磨。而且他比我们想像的还要忙50倍,有时结束拍摄行程后,深夜时他还要去练舞或去国外工作,从欧洲回来的那天也赶来拍戏,这样的情况常常发生。”