电影《给阿嬷的情书》，是一部以潮汕语拍摄的电影，在内地上画时一鸣惊人，缔造票房神话，至今内地票房已经达17亿人民币，成为逆市黑马。而香港亦迅速回应，安排在明日（18/6）公映。早前男女主角王彦桐与李思潼便来港宣传，接受《香港01》访问，两位由素人突然变成10亿票房演员，过程既惊且喜，而身为潮州人，见到电影大热，带动不少年轻人都对自己乡下话感兴趣，就更加喜出望外。

给阿嬷的情书｜王彦桐恨见刘德华　李思潼爱吃香港菠萝油︰不怕胖

全素人演出　导演有方法助入戏

以潮汕语拍摄的《给阿嬷的情书》，导演蓝鸿春希望参与的演员都可以字正腔圆地讲出潮汕话，要在现役演员中寻找，实在难迎合所有要求，所以把心一横作海选，找来素人演出，而这部电影就成为男女主角王彦桐和李思潼的处女作。王彦桐是修读演艺相关科目，跟导演在其他项目有合作过，演出也是自己争取。“很早已经想当演员，不断寻找机会向这个方向走，直至遇到这部戏，得到这么多人喜欢，给我完成做演员的心愿。”

反观女主角李思潼，就如上天跌来一个机会，让她一炮而红︰“导演在短视频平台上，看到我日常的影片，觉得外形很适合角色。见面后就是试戏，那场戏正是女主角谢南枝与男主角木生，在码头道别的那场，试完导演觉得我的情感很适合角色，便定下来。”在大学主修金融的思潼，从未想过当演员，第一次面对镜头，就是万般紧张。“一开始是很紧张，但到正式去演时，已没有时间让你紧张，只有认真去演，随后便觉得演戏是很有趣，是挺好玩的经历。”

忆伤痛回忆演喊戏

既然知道李思潼是第一次面对镜头，作为导演总有些点子去让她演出自然好看。幸好她所有戏份都在5、60年代的泰国，在一幕幕布景下，整个人都像融入当中。李思潼︰“最初导演都担心我演不到，他尝试令我感觉真正在这环境下生活，真正去感受，拍了几场戏之后，我便习惯了这种节奏。至於戏中的哭戏，导演是很会讲戏的人，他让我们代入到角色入面，很容易便打动到我，所以当我去到场景时，很容易便泪流。”

问题是电影拍摄，一个镜头往往要在不同角度下拍一次，一喊要喊两、三趟，纵有泪都可能早已流干。“刚开始时，靠剧本的情节就已经足够，但当觉得自己的情绪不够用的时候，便会用到自己过去的经历去帮助。”李思潼说。

没有书写的一代？李思潼︰我跟朋友每年一封

电影围绕身在异地的家人，以“侨批”，类似写信的方式，将近况、心底话，传递到家人耳边。在一秒间便可跟千里之外朋友对话的年代，两位网络下成长的年轻，可有感受到一封书信，字里行间的情感，有时比一个face time，一个语音，更有感染力。李思潼︰“我有写信习惯啊，我跟好朋友每年都会跟对方写一封信，只是用字没有电影中的文字那么美，特别是写诗，我日常肯定不会用到，看到之后，便觉得文字的力量很强大。”至于男生方面，王彦桐就坦言没有女生这么浪漫，更笑言跟戏中角色木生一样，目不识丁，闲来不会写信。“我没有写过信，所以就是去研究角色当时的心态会怎样。”

最后，问到因为一部电影，让两位的母语潮汕话，突然成为年轻人的潮语，突然感兴趣，可会特别兴奋？李思潼︰“很开心也很自豪吧！让更多人看到我们的潮汕话，感受到潮汕话的美丽。”