由尔冬升执导的香港经典电影《新不了情》，在《第13届香港电影金像奖》中横扫“最佳电影”、“最佳导演”及“最佳编剧等”6大奖项，当年还是影坛新人的袁咏议也凭电影中“阿敏”一角，首夺金像影后殊荣。近日，《新》片导演尔冬升和男主角刘青云齐齐现身“上海国际电影节”，大谈当年拍摄这部经典作品的幕后秘闻！刘青云笑谈当年如何“面皮厚”向尔冬升自荐，而尔冬升不但披露当年挑选袁咏仪做女主角的细节，更透露有其他当红女星因错失角色而留下遗憾。

刘青云酒吧听故事大受感动　向尔冬升自荐

刘青云在分享会回忆起加入剧组的趣事。他笑言，尔冬升当年常常带他去吃饭，有一次更去了一家酒吧。在酒吧里，尔冬升向他透露了一个故事，讲述“有一个女孩有病，然后做音乐”的情节，并说了一句令刘青云至今依然铭记于心的对白：“我常常怨自己运气不好，但是我从来没有怀疑自己的才华。”

刘青云坦言，自己听完这句对白后大受感动，笑指马上跟尔冬升说：“这个礼拜，我有时间！”身旁的尔冬升则大爆：“他脸皮很厚，直接说：‘给我演！’”不过刘青云随后指，当时尔冬升其实还未真正决定要拍这部戏，两人回到香港后过了一段很长的时间，对方才正式找他表示要开拍这个故事。

尔冬升爆当红女星拒演留遗憾

讲到这部经典作的选角过程，尔冬升笑言，当年大家对由刘青云担任男主角都没甚么意见；反而女主角“阿敏”的人选就经历了一番考量，他透露自己当年其实见过几位比较红的女明星，不过他拒绝透露名字，并直言：“我知道她后来有点……有点感觉遗憾。”

袁咏仪神还原角色

谈到最终如何选定袁咏仪，尔冬升忆述当年经人介绍，在咖啡厅与袁咏仪见面：“她当时很瘦，我就看到她两个锁骨，就跟戏里面形象一样。”尔冬升强调，自己找演员最希望对方富有“生命力”，于是当时便对袁咏仪说想看看她的身高，叫她站起来看看，怎料袁咏仪二话不说，“蹦一声”就直接跳了起来。

尔冬升续指，平日选角，最喜欢透过日常生活和聊天中观察对方的脸部表情，这才能看到演员最真实的一面。他发现有的人表面上看似毫无反应，实际上眼神却非常犀利，而袁咏仪正是这类人：“我跟旁边人说甚么，她其实都听进去。另外一个演员也是有这样的特性，就是舒淇。”结果当年他只跟袁咏仪见了一次面、聊了几句，就决定起用袁咏仪，成就了这部经典之作。