由奥斯卡最佳导演基斯杜化路兰（Christopher Nolan）执导的史诗式巨制《奥德赛》（The Odyssey），票房至今全球已达3.4亿美元（约26.4亿港元）。电影将数千年前，荷马笔下史诗经典神话搬上大银幕，多个角色在大家心目中已有一定认识。包括在戏中饰演忠仆欧迈俄斯（Eumaeus）的尊里古查摩（John Leguizamo）。尊里古查摩从影40年，因为拉丁裔身份多演歹角，直至导演基斯杜化路兰（Christopher Nola）邀请他演这个世纪忠仆角色一刻，他本人还以为对方是否搞错了甚么？

“我是拉丁裔，总是要扮演反派”

尊里古查摩从影40年，经验丰富，但碍于拉丁裔的面孔，多年来不是演歹角，都是恶形恶相的角色，最为人记得有《罗密欧与茱丽叶之后现代激情篇》中，饰演性格暴躁的提伯尔特。去到近年《杀神John Wick》系列，他演的虽不是歹角，但也是捞偏，是一间非法汽车报废回收厂老板，亦是黑市汽车维修师。跟John Wick关系要好，处处暗中帮助。连尊自己也说︰“就好像因为我是拉丁裔，总是要扮演反派、侵略者或罪犯角色似的。”

尊里古查摩早前接受外媒《The Hollywood Reporter》专访，谈到获基斯杜化路兰约见，洽谈角色时他暗中更有所怀疑。“我们一起吃了两小时午餐，随后才邀请我来演这个角色。”本以为要继续演反派，最后却获得一个忠仆角色，满脑子都是问号，但又不敢问︰“我没问他，也没想过这个问题，没理由在午餐时说︰‘喔！，你搞错了’”不过这个Lunch最令尊深刻是路兰的坦诚分享︰“他跟我分享自己的生活抱负和所经历的挣扎，那真是一次美好的分享。这个人如此投入，如此坦诚。”

家中扮盲熟习失明感觉

这个角色，对尊而言有两大挑战，就是要扮老人及扮盲。演员都是擅于观察，老人的行径他大概都掌握一二，对于盲，他立即想起自己高中的朋友中，有一位失明人士，所以对失明人士的举动都略懂，余下来就是要熟习。“我关掉家里所有的灯，在晚上尝试从一个地方走到另一个地方，又会四处走动，看看自己会采取哪些措施来保护自己，又怎样去记住家俱位置及空间。”

去到现场，尊里古查摩要戴上妆扮用的隐形眼睛，而这副隐形眼镜戴上后确如盲人生活︰“我每天有12到14个小时是看不见东西，什么都看不见。我要由人扶去洗手间，然后再扶住返休息位置，吃饭也要被人扶著。”至于化老妆，路兰不许演员戴假发，所以一头黑发的他，要花了五小时来漂白头皮，长出新的黑发，又要花五个小时再漂。

对于今次演出，尊里古查摩非常满意，亦有不少感受︰“年轻时喜欢扮演与自己截然不同的角色，觉得这样才是真正的表演，真正的挑战。但随著年龄增长，会发现扮演自己的角色，要挖掘人生经验那方式，是多么美好。”欧迈俄斯这角色，经历长年等待与受辱，就是等主人强势回归，所以演到跟奥德修斯久别重逢那幕，尊堪称是自己从影以来，感觉最强烈的一刻。“那种感觉太强烈，从未在大银幕上如此毫无保留地展现脆弱。”