黎彼得离世|《唐伯虎》演华府老师 跟周星驰背诗踩界唔过电检
殿堂级填词人兼演员黎彼得(Peter),今日(5/8)传来因病离世,享年76岁。据悉他近年身体已亮红灯,今年3月时中风后亦一直卧床。黎彼得除了是著名填词人,亦是首出色的演员,虽然在影视作品中多以客串或配角身份登场,但往往演活市井之徒,其中在《小男人周记》(1989年)电影系列中就饰演大古惑,而最为后辈记得,相信是在《逃学威龙》(1991年)及《唐伯虎点秋香》(1993年)的演出。
《小男人周记》系列中“大古惑”
黎彼得填词的作品,充满市井和贴地风味,同样,他在演出时亦融入该特质,纵使戏份不多,但往往可精准掌握其喜剧节奏,与独特的草根气质。在 《小男人周记》系列中,他饰演的“大古惑”,是主角阿宽(郑丹瑞 饰)的死党兼同事,百分百一位“最佳损友”,为人世故、走精面、好色,但对朋友就够晒义气。他与郑丹瑞、陈欣健等人,在八、九十年代率先演活那种Men's Talk文化。
《逃学威龙》卧底王Sir
至于在《逃学威龙》中,饰演“卧底王Sir”,是曹达华(吴孟达 饰)的朋友兼警界同僚,不幸的是,二人聚会时撞上黑帮大佬“大飞”(张耀扬 饰)及其手下。王Sir的卧底身份当场被识破,大飞在厕所将他残忍地活活掐死。
《唐伯虎点秋香》社团用语太敏感
去到《唐伯虎点秋香》(1993年)中,黎彼得饰演华太师府的“首席西宾”(私塾老师)。因唐伯虎(周星驰 饰)化名华安进入华府后,有出色表现,直接威胁到其教席,于是先是口头较劲,并响朵,甚么“手执一把扇”,以及“双花齐眉棍”,随后再脱掉外衣、露出满身刺青,挥舞大刀背出社团诗句︰“我左青龙,右白虎,老牛在腰间,龙头在胸口,人挡杀人,佛挡杀佛!”
原来呢段对话,曾经不获电检批准,要稍作修改。两年前,《唐伯虎点秋香》的编剧谷德昭,曾在IG上分享这段小插曲,原来以往有关部门,对黑社会术语都睇得非常紧,“仲记得当年《唐伯虎》呢一场嘅对白香港送审唔批,搞到要上门解释,拍摄剧本系我写嘅,我唔系黑社会,亦冇引经据典,一切都系道听途说之后二次纯创作,又点会系黑社会术语。不过审批员都有佢嘅Point,佢话周嘅电影多人睇、影响力强,所以要揸紧啲。来来回回拉扯一轮,终于每句执啲,例如‘大红棍’改做‘齐眉棍’……”
此外,有传黎彼得拍这一幕时,因要画全背的龙虎纹身,他足足在片场倒模和绘画了两个小时,最后更要洗足一个星期才完全洗掉。