小虫虫大冒险|《麦兜故事》袁建滔新作 零对白创作投入昆虫世界

撰文: 许育民
出版:更新:

导演袁建滔,曾凭2001年的《麦兜故事》,曾夺得有“动画界奥斯卡”之称的法国安锡国际动画影展最高荣誉“最佳电影奖”(水晶奖)。今年,袁建滔尝试将香港动画带进另一领域,制作出动画《小虫虫大冒险 A Mighty Adventure》,融合个人累积多年的真人电影导演经验,与深厚的动画制作功力,将真人实景与电脑动画自然结合,带来一场惊险刺激的历险旅程,描绘那些现实中,几乎不会被人察觉的小生命世界。(8月22日)

故事讲一只小小的草蜢,遇上一位新朋友小蜘蛛,并对一只美丽的蝴蝶一见倾心,一个跨物种的爱情故事。(《小虫虫大冒险》剧照 )
戏中会善用昆虫与生俱来的本领,化作克服重重难关、踏上归途的关键力量。(《小虫虫大冒险》剧照 )
袁建滔表示拍摄《小虫虫大冒险》,最难解决是资金问题,最终在历时多年下,成功整合台湾及马来西亚等地的资源,最终完成他形容为“棺材钉钉下去后的复活”之作。(电影公司提供)

《小虫虫大冒险》的故事由森林开始。一只小小的草蜢遇上一位新朋友——一只小蜘蛛——并对一只美丽的蝴蝶一见倾心。然而,草蜢和蝴蝶却突然被人类用捕虫网捉走,带到陌生的大城市。勇敢的小蜘蛛决心一路追随,只为把牠们带回家。

用昆虫做主角并非新鲜事,但袁建滔挑战自己的,是全片近乎零对白。他从默片时代汲取灵感,以纯粹的动作与画面推进故事。全片除了少量在背景中,出现模糊人类的对话外,其余就是要大家静心欣赏昆虫们的一举一动。他并善用昆虫与生俱来的本领,化作克服重重难关、踏上归途的关键力量。角色设计虽比真实昆虫更富表情,却始终保留牠们作为昆虫的本质。

袁建滔希望大家看毕电影后,或许会重新思考,我们平常如何看待那些微不足道的小生命与小事物。(《小虫虫大冒险》剧照 )
角色设计虽比真实昆虫更富表情,却始终保留牠们作为昆虫的本质。(《小虫虫大冒险》剧照 )

《小虫虫大冒险》全片长仅77分钟,却比不少长达两小时的荷里活动画更令人屏息。正如片名所示,这群微小英雄必须在庞大的城市中奋力求生。袁建滔巧妙地把日常生活中看似平凡的物件——例如满溢的水煲、机械人吸尘机,以及一群小鸟——转化成危机四伏的巨大障碍,令主角们一次又一次陷入惊险处境。电影固然适合一家大小欣赏,但其紧凑刺激的历险与细腻的视觉设计,同样足以令任何年龄的观众全程投入。看毕电影后,或许也会重新思考:我们平常如何看待那些微不足道的小生命与小事物。

袁建滔巧妙地把日常生活中看似平凡的物件,如满溢的水煲、机械人吸尘机,以及一群小鸟,转化成危机四伏的巨大障碍,令主角们一次又一次陷入惊险处境。(《小虫虫大冒险》剧照 )

《小虫虫大冒险 A Mighty Adventure》同时象征香港电影人跨越地域合作的新篇章。在香港电影融资日益困难的今天,袁建滔历时多年,成功整合台湾及马来西亚等地的资源,最终完成他形容为“棺材钉钉下去后的复活”之作。凭借对电影的热爱与坚持,这部作品的制作过程本身,便已是一场精彩非凡的冒险。