初缠恋后的2人世界|葛民辉回想王家卫指导︰唔想你拍得太正经
由葛民辉初执导演筒,王家卫、大里洋吉监制,杜可风掌镜,金城武、莫文蔚主演的电影《初缠恋后的2人世界》(1997),于10月假影艺戏院作35mm菲林版本重映,身为导演的葛民辉亦有抽空出席其中两场映后谈。这次亦是他自1997年后,再次可于大银幕下重看自己的作品,他有感︰“有如三星堆出土,外星文明重临香江。”而在分享会上,阿葛就有透露自己执导时,监制王家卫对他的要求,其中一样最享受是︰“跟王家卫倾剧本,佢系会演出嚟。”
金城武《初缠恋后的2人世界》重见天日 导演葛民辉︰三星堆出土
葛民辉在分享会上表示,电影自97上映后,都冇机会在大银幕重温该片,事隔近30年再睇,感觉有趣。回想拍摄期间,他表示最兴奋是可以在王家卫身上汲取他的精华。“就好似黄老邪(《射雕英雄传》东邪)同我讲故仔咁,跟王家卫倾剧本时,佢会演埋出嚟,好似话女主角一巴打埋嚟,你会点呢?呢啲我第一身睇唔少。”
问到当年何解王家卫会找葛民辉做导演,原来这本身是个大型亚洲新晋导演计划,初定有三部作品。“亚洲新晋导演计划原先有三个人,一位是日本导演,另外就是林海峰同我,本来系阿Jan拍先,奈何佢太耐都未交出剧本,王家卫都有问︰‘你老友几个月冇揾我㖞!’于是就我开始先,但开拍不久便遇上亚洲金融风暴,计划搁置,只是我已经洗湿个头,所以继续拍落去。”
王家卫担任监制,对阿葛的要求相当自由︰“佢好想你任玩,唔想你拍得太正经。”这方面据阿葛回想,王大导都会身体力行。“有张剧照系金城武与莫文蔚,呢一幕冇喺电影度出现,当日就系王家卫捉咗佢两个,去霎东街一个舖头入面打乒乓波,我问点解要打波呢?关个故仔咩事?佢话︰‘等佢两个熟络啲’。”电影就是在这制作模式下,断续地拍了两年,最后在香港上画票房只得百几万。葛民辉︰“吓死人呀,好在日本表现好啲,系间发行公司引入的电影中,当年票房最高一部。”