范冰冰新作挑战禁恋被老爷舔脚 导演揭对方片场与影展双面行径
资深导演王颖,出生于香港,后来到美国读书及移居,太太是香港知名演员缪骞人。近日,他为宣传由范冰冰及实力派男星 Lily Franky主演的新作《疯癫老人日记》,现身台湾金马影展(颁奖礼于11月22日举行),在接受传媒访问时,大谈与范冰冰合作点滴。他直言开拍前对范冰冰的固有印象,与实际相处后截然不同,更盛赞对方是个对演戏充满热诚、且懂得为角色注入力量的演员。
破格情欲戏无底线 饮酒微醺助入戏
在《疯癫老人日记》中,范冰冰与日本实力派男星 Lily Franky有不少情欲对手戏,其中一幕更要男方亲吻及舔范冰冰双脚的场面。导演王颖在访问中大赞两位主角,对这类破格演出均毫无包袱,拍摄前,范冰冰更主动提出先喝点酒,好让自己进入微醺状态。王颖认为此举贴合角色心境,不单允许更特别作全面清场,让两位演员在毫无干扰下,顺应情绪自然发挥。
淡妆初见面打破偏见 片场与影展判若两人
王颖坦言,起初得悉范冰冰有意接拍时,内心都曾有点顾虑,因为在他眼中,范冰冰就是浓妆艳抹、气场强大的古装女星。然而,当二人首次以视讯会面,范冰冰竟以近乎素颜的淡妆亮相,而且言谈间感受到她对角色有深刻见解,顿时令自己的顾虑放下。
谈到范冰冰合作后的感觉,王颖形容她展现出极大的反差︰“在片场开工时,她只带同随行一名助手,作风低调且从不提额外要求,但当团队一同出席多伦多国际电影节时,她则带备多达12人的庞大团队,以及多套华丽战衣登场。她有两个面向,一是大明星,另一面是渴望演好戏的演员。”此外,王颖还笑言在片场,不时看见范冰冰做一件事。“她会抓紧空档敷面膜,毕竟保养也是她事业的一部分。”
老爷与媳妇犯禁之恋 因范冰冰改写故事背景
《疯癫老人日记》改编自日本文豪谷崎润一郎,于1961年开始在《中央公论》连载、1962年正式出版的同名经典长篇小说,讲述一名中风后行动不便的老翁,在曾担任舞者的媳妇日夜照料下,产生禁忌依恋的故事。王颖表示,原先剧本设定为纯日本家庭,但决定由范冰冰主演后,便决定将女主角改为旅居日本的中国女子,与日籍老爷发展出这段微妙关系。他解释,过去十多年观察到东京华人人口日益增加,中日伴侣亦相当普遍,因此顺理成章调整了故事背景。
现年77岁、《喜福会》名导王颖早前曾透露,《疯癫老人日记》或为告别作。被问及退休计划时,他并未把话说死仅淡然回应:“毕竟年纪大了,要看体力还能不能应付,因为执导一部电影实在要承受很大的压力。”