翠湾渔港结业｜店方宣布退回年糕券及预订酒席订金 1.31前需登记
撰文： 董素琛
出版：更新：
开业近5年、位于柴湾的“翠湾渔港”酒楼上周一（12日）被街坊发现已落闸结业，有食客投诉指，酒楼员工在收到业主“收舖令”的法庭文件后，仍向不少顾客推销年糕和萝卜糕劵，有客人曾表示损失约数百元，批评做法无良。有网民今（18日）在社交平台Facebook发布一张酒楼公告，店方宣布早前售出的年糕券及预订酒席订金，一律全数退款，有关安排于1月31日截止，呼吁顾客尽快登记。
前东区(翠湾选区）区议员古桂耀在Facebook上载相片，可见“翠湾渔港”今日(13日)关门落闸，门外贴有告示，指“酒楼已被法庭勒令执达吏收楼，停止营业”。（古桂耀联络／Facebook）
有柴湾街坊周一（12日）晚上发现翠湾渔港已落闸结业。(柴湾人柴湾事FB图片)
位于柴湾的“翠湾渔港”酒楼接获执达主任“收舖令”，上周一（12日）被街坊发现已落闸结业。有食客投诉指，根据店外贴上的业主“收舖令”法庭文件，显示于去年12月中发出，但酒楼方面收到文件后，员工仍向不少顾客推销年糕和萝卜糕劵。得悉酒楼结业后，有顾客在网上留言称中招，损失约数百元，批评做法无良，又斥或违反《商品说明条例》。
酒楼门外亦张贴一张由司法机构发出的文件，显示执达主任于去年12月17日上午曾到访酒楼，并将“占用人迁出同意书”送达予占用人。（资料图片/受访者提供）
开业近5年、位于柴湾的“翠湾渔港”门外贴有“奉业主严令”的告示，限令租客或占用人于7日内将所有家私财物搬走。（余小姐提供）
有网民今日在社交平台Facebook发布一张酒楼公告，内容显示酒楼在1月12日被业主收舖，“不得已结束营业”，并宣布早前售出的年糕券及预订酒席订金，一律全数退款。有关安排于1月31日截止，呼吁顾客尽快登记。
翠湾渔港1月16日公告指，店方宣布早前售出的年糕券及预订酒席订金，一律全数退款，有关安排于1月31日截止。（Johnny Lap Chong@Facebook）